به گفته دخترش، وزیر خارجه سابق ژاپن، رهبر ژاپن که 50 سال پیش روابط خود را با چین عادی کرد، هنگامی که برای مذاکرات پرمخاطره در اوج جنگ سرد به پکن رفت، از جان خود بیم داشت. دختر او، ماکیکو تاناکا، در مصاحبه ای با آسوشیتدپرس، پیش از پنجاهمین سالگرد بیانیه تاریخی که تاناکا با همتای خود امضا کرد، گفت: ماموریت کاکوئی تاناکا برای عادی سازی روابط با چین تنها دو ماه پس از روی کار آمدن یک قمار بزرگ بود. ژو انلای. ماکیکو تاناکا که از سال 1993 تا 2012 به عنوان وزیر امور خارجه و سایر پست های کلیدی خدمت کرده بود، به یاد می آورد که نخست وزیر وقت قبل از خروج به دخترش گفته بود که در صورت شکست ماموریتش استعفا خواهد داد.
منبع
آسوشیتدپرس
سفر رهبر ژاپن به چین در سال 72 یک قمار دیپلماتیک بود