در سایه مجسمه آزادی، گارلند هنگام انعکاس داستان مهاجرت خانواده خود و آزار و اذیت مذهبی که باعث شد برخی از بستگانش در اوایل قرن بیستم به جزیره الیس پناه ببرند، اشک هایش را خفه کرد.
شنبه دویست و سی و پنجمین سالگرد امضای قانون اساسی ایالات متحده در 17 سپتامبر 1787 بود و رویداد جزیره الیس یک هفته از مراسم ویژه اخذ تابعیت در سراسر کشور را آغاز کرد که توسط خدمات شهروندی و مهاجرت ایالات متحده برای جشن گرفتن “ارتباط بین قانون اساسی و تابعیت.»
گارلند در حالی که صدایش می لرزید گفت: «اگر آمریکا نبود، شکی نیست که همین اتفاق برای مادربزرگ من می افتاد. اما این کشور او را پذیرفت. و تحت حمایت قوانین ما، او توانست بدون ترس از آزار و اذیت زندگی کند.
او داستان مادربزرگش را به اشتراک گذاشت، یکی از پنج فرزند خانواده‌ای یهودی در بلاروس کنونی که از آزار و اذیت مذهبی در طول جنگ جهانی دوم فرار کرد. با این حال، تنها سه نفر از آنها، از جمله مادربزرگش، به ایالات متحده راه یافتند. او گفت که دو نفر دیگر «در هولوکاست کشته شدند».
او ادامه داد: «این حفاظت چیزی است که آمریکا را از بسیاری از کشورهای دیگر متمایز می کند.»
اظهارات گارلند همچنین در بحبوحه درگیری دادگاهی بین وزارت دادگستری و رئیس جمهور سابق دونالد ترامپ بر سر اسناد محرمانه ای که ماموران اف بی آی ماه گذشته از املاک ترامپ در فلوریدا ضبط کرده بودند، بیان می شود. وزارت دادگستری و شخص گارلند توسط رئیس‌جمهور سابق و متحدانش متهم شده‌اند که در تحقیقات جنایی مستمر خود در مورد سوءاستفاده احتمالی اسناد حساس دولتی که پس از خروج ترامپ از کاخ سفید در سال گذشته از کاخ سفید گرفته شده بود، به بازی سیاسی پرداخته‌اند.
در تصمیم 5 سپتامبر قاضی منطقه ای ایالات متحده، آیلین کانن، منصوب ترامپ، گفت: “به عنوان تابعی از موقعیت سابق شاکی به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده، ننگ مرتبط با مصادره موضوع در نوع خودش است.” “یک کیفرخواست آینده، بر اساس هر درجه ای از اموالی که باید مسترد شود، منجر به آسیب به شهرت با درجه متفاوتی می شود.”
گارلند، که معمولاً از درگیر شدن در سیاست خودداری می کند، به هیچ یک از این بحث ها نپرداخت، بلکه در عوض در مورد اهمیت حاکمیت قانون در حمایت از دموکراسی صحبت کرد.
دولت بایدن همچنین در این هفته با انتقاد حامیان مهاجرت روبرو شد، پس از گزارش‌هایی مبنی بر اینکه به دنبال گسترش استفاده از عنوان 42 است، سیاست دوران ترامپ که از همه‌گیری به عنوان توجیهی برای دور کردن فوری مهاجرانی که در مرز دستگیر شده‌اند استفاده می‌کند، حتی اگر مهاجران دستگیر شوند. ممکن است ادعاهای قانونی پناهندگی داشته باشد.
رای دادن همچنین دلیلی بود که نیک پارکر، یک بومی بریتانیایی، پس از 13 سال اقامت در ایالات متحده تصمیم گرفت شهروند شود. پارکر به یاهو نیوز گفت که با همسر و دو دخترش برای مراسم از وستچستر نیویورک به شهر رفته بود و زمانی که آنها به جزیره الیس رسیدند، صبح طولانی با بسیاری از مردم گذشته بود. زمان صرف شده در صف انتظار
نیویورک – مریک گارلند، دادستان کل کشور به این موضوع پرداخت “نیاز فوری» برای غلبه بر «قطبی شدن شدید در آمریکا» در یک سخنرانی پرشور و گاهی احساسی در روز شنبه.
کانن همچنین در حکمی در 15 سپتامبر اشاره کرد که “اصول انصاف دادگاه را ملزم می کند که زمینه خاص مورد بحث را در نظر بگیرد، و این ملاحظات ذاتاً تحت تأثیر موقعیتی است که قبلاً توسط شاکی برگزار می شد.”
قاضی فدرال ناظر بر این پرونده در احکام اخیری که درخواست ترامپ برای تعیین یک استاد ویژه را پذیرفته است، پیشنهاد کرده است که این پرونده به رفتار متفاوتی نیاز دارد زیرا شامل یک رئیس جمهور سابق است.
پیش از مراسم، «آمریکا زیبا» به عنوان نامزدهای شهروندی از سخنرانان پخش شد و عزیزانشان در سالن بزرگ فیلتر شدند، جایی که 12 میلیون مهاجر قبل از آنها یک بار پس از ورود به ایالات متحده پردازش شدند. 200 شهروند جدید که روز شنبه سوگند یاد کردند از 57 کشور مختلف از جمله آلبانی، چین، جمهوری دومینیکن، غنا، ژاپن، لبنان، مولداوی، نپال، پاکستان و ونزوئلا بودند.
وقتی از او پرسیدند که آیا از شنیدن صحبت های دادستان کل هیجان زده است یا خیر، چهره پارکر با تعجب روشن شد.
گارلند گفت: «ما نباید اجازه دهیم که شکاف‌های بین ما دموکراسی ما را به هم بزند. “ما همه درباره این با هم هستیم. ما همه آمریکایی هستیم.»
این پیام و صحنه خوشامدگویی در جزیره الیس، کاملاً در تضاد با مواردی بود که این هفته در تاکستان مارتا و خارج از اقامتگاه معاون رئیس جمهور کامالا هریس در واشنگتن دی سی، جایی که مهاجران (بسیاری از آنها پناهجوی ونزوئلایی) در آنجا بودند، قرار داشت. وسط دعوای سیاسی تلخ بین دولت بایدن و فرمانداران جمهوری‌خواه ایالت‌های مرزی جنوبی، که سیاست‌های ضعیف مهاجرتی را عامل رکورد تعداد مهاجرانی که امسال در امتداد مرز مکزیک دستگیر شده‌اند، مقصر می‌دانند.
او گفت: «حکومت قانون به این معناست که قانون با هر یک از ما یکسان رفتار می کند. “یک قانون برای دوستان، قانون دیگری برای دشمنان وجود ندارد. یک قانون برای قدرتمندان، دیگری برای افراد ناتوان. یک قانون برای ثروتمندان، دیگری برای فقیر. یا قوانین متفاوت، بسته به نژاد، قومیت یا کشور مبدا.»
او گفت: «به همین دلیل است که افراد زیادی وجود دارند. “خب، این فوق العاده باحال است.”
گارلند سخنان خود را پس از ادای سوگند وفاداری به 200 شهروند جدید ایالات متحده در مراسم اخذ تابعیت در جزیره الیس در نیویورک بیان کرد.
“اوه، من نمی دانستم! من هیچ نظری نداشتم،» او گفت: «واقعا چیز زیادی به ما گفته نشده است.»
بسیاری از کارشناسان از این سیاست که دولت بایدن به طور علنی به دنبال لغو آن بوده است، به عنوان یکی از عوامل کلیدی در تعداد بی سابقه دستگیری های مرزی اشاره کرده اند که شامل بسیاری از افراد تکراری می شود.