کشته شدگان شامل برادر براکن، ریچارد براکن، 64 ساله بود. پسرش، جاستین براکن، 34 ساله؛ و داگلاس دولمج، 56 ساله. براکنز در مزرعه خود در جنوب کاندو مشغول برداشت محصول برای دولمج بود.
Cando، ND (AP) – مقامات روز جمعه گفتند که اختلاف بین دو برادر منجر به قتل سه گانه و خودکشی در ماه گذشته در مزرعه گندم در داکوتای شمالی شد.
اندرو هیلیر، کلانتر شهرستان تاونر گفت که نتایج کالبد شکافی و شواهد موجود در صحنه حاکی از آن است که رابرت براکن، 59 ساله، برادر، پسرش و مرد سوم خود را قبل از تیراندازی در 29 اوت کشته است.
هیلیر گفت که تحقیقات نشان می‌دهد که رابرت و ریچارد براکن قبل از تیراندازی «یک هفته یا بیشتر تشدید می‌کرده» با هم اختلاف داشتند.
کاندو در 118 مایلی (190 کیلومتری) غرب گرند فورک و 40 مایلی (65 کیلومتری) جنوب مرز کانادا قرار دارد.
هیلیر گفت اسلحه ای که در صحنه پیدا شد متعلق به رابرت براکن بود و نتایج کالبد شکافی نشان داد که او یک گلوله به خود وارد کرده است. هیلیر گفت که سه نفر دیگر همگی بر اثر جراحات متعدد گلوله جان باختند.