صافی گفت: «اگر فقط این لایحه را بخوانند، متوجه می شوند که بازرسی تقویت شده جزء مهمی از آن است. همچنین خواستار بررسی افرادی است که سال گذشته تخلیه شده‌اند.»
زلر یکی از چندین کهنه سربازی است که با افغان‌ها در ایالات متحده متحد شده است تا این ابتکار عمل یا “دیده بان آتش” را رهبری کنند. به او ملحق می شود که مترجم سابقش، صافی، زمانی که در افغانستان خدمت می کرد، جان او را نجات داد.
از زمانی که کابل در ماه اوت سال گذشته به دست طالبان سقوط کرد، کهنه سربازان و سازمان ها با کنگره لابی کردند تا به مهاجران افغان ویزای طولانی مدت اقامت در ایالات متحده ارائه دهد. اکنون، بدون هیچ اقدامی و نزدیک شدن به پایان اقامت موقت هزاران نفر، مسیر متفاوتی برای تصویب قانون تعدیل افغانستان در نظر گرفته شده است. این لایحه دو حزبی به هزاران افغان وضعیت دایمی در ایالات متحده می دهد.
او هر روز صبح توییتر را چک می‌کند و منتظر به‌روزرسانی‌های پسر عمویش، صافی است.
او دلتنگ شلوغی شهرش است، جایی که می گوید بازارها زمانی پر بودند و مردم خانه و زندگی خود را دوست داشتند.
حامیان قانون تعدیل افغانستان امیدوار بودند که این قانون در لایحه بودجه کوتاه مدت دولت که اخیراً تصویب شده است، گنجانده شود. اینطور نبود، اما آنها همچنان خوش بین هستند.
“این [Afghan Adjustment Act] جمال گفت: به من و خانواده ام صبر بیشتری می دهد. این به ما این امکان را می دهد که در مورد آینده خود احساس امنیت و آرامش بیشتری داشته باشیم.
صافی در سال 2010 به ایالات متحده نقل مکان کرد و آن دو خود را به عنوان برادر و بهترین دوستان توصیف می کنند. روز شکرگزاری و رمضان را مانند خانواده با هم می گذرانند و حتی با فرزندان یکدیگر عمو شده اند.
ابتکار عمل فقط با سه نفر شروع شد. دیروز تعداد کل به حدود 30 نفر رسید.
او افزود: «در افغانستان، این مردم پشت ما بودند. “اینجا، وقت آن رسیده است که ما مال آنها را داشته باشیم.”
«این برای من نیست. این برای افرادی است که با آمریکایی ها کار می کردند. «برای برادر شوهرم که خانواده اش در خطر در قندهار منتظر هستند. و برای زنان فعال افغان که در ایالات متحده هستند اما ویزای آنها به زودی منقضی می شود.
تقریباً 80000 افغان تنها در ایالات متحده می توانند از آینده مبهم تحت شرایط آزادی مشروط بشردوستانه نجات پیدا کنند، که در صورت تصویب این لایحه تنها تا دو سال به افراد شهروندی اعطا می شود. و همچنین مسیری را به سوی ایمنی برای بسیاری از شهروندانی که پشت سر گذاشته اند گسترش می دهد، که در زمانی که هزاران نفر در خطر هستند ضروری است. با این حال، قانون تعدیل افغانستان با مخالفت چندین سیاستمدار جمهوری خواه مواجه است که تخلیه شده ها را تهدیدی بالقوه برای امنیت ایالات متحده می دانند.
“آیا کاش می توانستم آنجا باشم؟ آره. اما متأسفانه نمی‌توانم.» من باید صافی برای من و ما جلوی کنگره بنشیند تا این قانون تصویب شود.»
اعظم افزود: “کنگره به لگد زدن قوطی ادامه خواهد داد.”
در حالی که او و صفی وضعیت دائمی برای ماندن در ایالات متحده دارند، آنها دوستان، خانواده‌ها و همکارانی دارند که در یک منطقه خاکستری قانونی رها شده‌اند – برخی از خانه‌های خود ریشه کن شده‌اند تا بیشتر در خاک ایالات متحده نادیده گرفته شوند.
آنها به این گرین کارت نیاز دارند. اگر مجبور به بازگشت شوند، طالبان آنها را خواهند کشت.»
جمال فقط می تواند پیشرفت در واشنگتن را از طریق پخش زنده رسانه های اجتماعی یا تماس های واتس اپ از آپارتمان خود در کابل تماشا کند.
مرهون هر روز غذاهای سنتی افغانی را آماده می کند تا از خانه خود در ویرجینیا برای گروه خارج از کاپیتول بیاورد. چند روز پیش بود بولانییک نان مسطح با پوسته نازک که اغلب با کدو تنبل یا پیازچه سرو می شود.
همه کسانی که این عمل برای آنها حیاتی است نمی توانند آنجا باشند. جمال پسر عموی صفی که با دولت آمریکا در افغانستان کار می کرد و همچنین در جریان تخلیه نیروهای آمریکایی به فرار شهروندان کمک می کرد، در کابل گرفتار شده است. او از مرداد ماه گذشته به همراه همسر و سه فرزند خردسالش منتظر خروج بوده است. اما از آنجایی که هیچ تضمینی برای ثبات طولانی مدت در ایالات متحده وجود ندارد، او می ترسد که اگر او افغانستان را تنها برای بازگشت به کشور ترک کند، “چیزی جز یک خودکشی” نخواهد بود.
تا زمان تصویب این لایحه، دست اندرکاران می گویند که همچنان منتظر آن هستند، حتی اگر شش ماه دیگر طول بکشد. آنها امیدوارند حضور آنها در خارج از ساختمان کنگره سیاستمداران را تحت فشار قرار دهد، زیرا هر روز که می گذرد و صندلی ها، انرژی ها و چهره های بیشتری به گروه می پیوندند.
یک گروه 12 نفره روی صندلی های کمپ می نشینند – چت می کنند، سیگار می کشند، گوش می دهند – در تاریکی. در پشت آنها، ساختمان کنگره در واشنگتن دی سی نورانی است و پرچم افغانستان را در کانون توجه قرار می دهد. خوب، نسخه پرچم قبل از طالبان آن را تغییر داده است. بالای سرشان پرواز می کند و نور زرد غروب را می گیرد.
جوزف اعظم، وکیل و رئیس بنیاد افغان-آمریکایی، گفت: «واقع بینانه، این احتمالاً فقط به چیز دیگری متصل خواهد شد، بنابراین هدف بزرگ بعدی همه‌پرسی در ماه دسامبر است.
مرهون با خنده گفت: «صافی به من گفت که اگر بیشتر بیاورم، ممکن است افراد بیشتری بیاوریم. “من متوجه نشدم که او شوخی می کند، بنابراین این کاری است که انجام داده ام.”
حبیبه آشنا مرهون، یک شهروند دوتابعیتی افغانستان و ایالات متحده، به دلایل مشابه و با اهدافی مشابه در اینجا حضور دارد.
مربوط: انفجار در افغانستان: 19 کشته و ده ها زخمی در مرکز آموزشی کابل به گفته پلیس
او گفت: «به‌جز انفجار بمب، آینده‌ای هم وجود داشت». “اما اکنون، هوا تاریک است.”
اگر با بررسی‌های امنیتی اضافی پاکسازی شود، به افغان‌هایی که از مأموریت ایالات متحده در افغانستان حمایت می‌کنند یا پس از سقوط کابل به دست طالبان در ماه اوت گذشته تخلیه شده‌اند، اجازه اقامت طولانی‌مدت داده می‌شود.
مت زلر، کهنه سرباز ارتش ایالات متحده و یکی از بنیانگذاران No One Left Behind، سازمانی که از برنامه های ویزای مهاجرت ویژه برای کارمندان خارجی ایالات متحده حمایت می کند، گفت: “با نشستن در اینجا، ما در تلاش هستیم تا کنگره را پاسخگو بدانیم.”