چگونه یک دموکرات مبهم به ترسناک ترین مرد لاس وگاس تبدیل شد؟


تصویر از لوئیس جی.

تصویر از لوئیس جی.

جان کیهیل هرگز آن را ندید.

در سال 2018، کیهیل پس از 12 سال خدمت به عنوان مدیر عمومی شهرستان کلارک، یک پست انتخابی کم‌اهمیت و مسئول تامین امنیت دارایی‌های لاس وگان‌هایی که اخیراً درگذشته بودند، یکی از دموکرات‌ها را به عنوان جانشین احتمالی خود انتخاب کرد. انتخاب او؟ یک تکنسین تهویه مطبوع 45 ساله متولد می سی سی پی که به نام رابرت تلس وکیل دادگستری شد.

کیهیل به دیلی بیست گفت که در آن زمان، هیچ کس هیچ مشکل احتمالی را با تلز مطرح نکرده بود. و در نهایت، حمایت او از پدر سه فرزند متاهل که در سال 2014 به عنوان «وکیل مدافع سال» توسط خدمات حقوقی نوادا انتخاب شده بود، زمانی که تلس نامزد دموکرات‌ها و سپس انتخابات عمومی شد، مثمر ثمر بود.

“هر تماسی که داشتم [with Telles] کیهیل گفت که مثبت بود. “همکلاسی های او در دانشکده حقوق، چند نفر از آنها وکیل بودند که می گفتند او کار بزرگی انجام می دهد.”

هنگامی که تلز مسئولیت را به دست گرفت، کیهیل شروع به دردسر کرد – مانند زمزمه های کارمندان مبنی بر اینکه تلز “بسیار خصمانه است اگر فکر کند مردم او را پس می زنند.”

سپس، لاس وگاس بررسی-ژورنال مقاله‌های جف جرمن، روزنامه‌نگار تحقیقی، در ماه مه منتشر شد درباره اینکه تلس بر فضایی مملو از قلدری و طرفداری در محل کار قدیمی کیهیل نظارت می‌کرد. (تلز این اتهامات را رد کرد.)

اما حتی پس از اینکه دو متحد قدیمی در فیس‌بوک با یکدیگر رد و بدل کردند، کیهیل تاکید کرد که تلس را – که در پی گزارش‌های آلمانی در تلاش برای انتخاب مجدد شکست خورد – به عنوان یک مرد خشن توصیف نمی‌کند.

که اتفاق بعدی را خیره کننده تر کرد.

چهارشنبه شب، تلز پس از اینکه ظاهراً خود را تغییر شکل داده و با چاقو به آلمانی وارد کرده بود، در صبح جمعه گذشته در جریان درگیری در کنار گاراژ روزنامه نگار دستگیر شد.

“چطور میتونه اینقدر گنگ باشه؟ چطور می‌توانست فکر کند که می‌تواند از این موضوع خلاص شود؟» کیهیل پرسید. “هیچ کدام معنی ندارد.”

او افزود: “این خیلی گیج کننده است.” “[Telles] او را تعقیب کرد. او را شکار کرد. او لباس مبدل گرفت. او در این مورد فکر زیادی کرد. هنوز باورش سخت است.»

قتل هولناک – و دستگیری بعدی تلز پس از اینکه مقامات DNA او را زیر ناخن های آلمانی یافتند – روزنامه نگاران را به لرزه درآورده است، شور و حرارت رسانه های راستگرا را برانگیخته و در جامعه لاس وگاس شوک ایجاد کرده است.

چگونه همکاران جف ژرمن، روزنامه نگار مقتول، قاتل ادعایی او را تعقیب کردند

اما برای برخی از افرادی که این مرد را می‌شناختند یا در نزدیکی او کار می‌کردند، پیچاندن سرهای خود در مورد اینکه چگونه یک حسابدار مرگ ممکن است خود را به یک قاتل خونسرد تبدیل کرده باشد، اودیسه‌ی خودش بود.

آزی فومو، وکیل مدافع جنایی، که می‌گوید هم با ژرمن و هم با تلز دوست بود، با اشاره به ملاقات آتی از زندان به دیلی بیست گفت: “فردا می‌روم او را ببینم و بفهمم چه خبر است.” “سوالات زیادی وجود دارد.”

تلس هنوز درخواست خود را اعلام نکرده است و قرار بود روز سه‌شنبه در دادگاه حاضر شود. نه خانواده و نه وکیل او برای اظهار نظر نمی توانند تماس بگیرند.

این سیاستمدار رسوایی پس از اینکه پس از دستگیری در روز چهارشنبه برای مدت کوتاهی به دلیل “زخم زدن به خود” تحت درمان قرار گرفت، بدون ضمانت در بازداشتگاه شهرستان کلارک نگهداری می شود. پلیس پس از یک درگیری چشمگیر یک ساعته تلز را دستگیر کرد که در طی آن او خود را در خانه اش سد کرد و پلیس با فومو تماس گرفت تا به مردشان کمک کند تا تسلیم شود.

نمی دانم چرا با من تماس گرفتند، اما دو بار فکر نکردم. من فکر می کردم “البته” می خواستم به آنها کمک کنم. می‌خواستم به راب کمک کنم.» فومو با یادآوری این رانندگی عجیب ۲۲ دقیقه‌ای گفت. او را قبل از اینکه من به آنجا برسم، او را از خانه بیرون کردند. فقط خوشحالم که حال همه خوب است.»

فومو گفت که با خانواده تلس در تماس بوده است و همسرش تا بعدازظهر جمعه هنوز با شوهرش صحبت نکرده است اما “ویران شده و فقط روی بچه هایشان تمرکز کرده است.”

مقامات انگیزه صریحی برای چاقوکشی 2 سپتامبر ارائه نکرده اند. اما کاپیتان اداره پلیس مترو لاس وگاس، دوری کورن، پنجشنبه گفت: «تلز از مقالاتی که توسط آلمانی به عنوان یک روزنامه‌نگار تحقیقی نوشته می‌شد و تخلفات احتمالی را افشا می‌کرد، ناراحت بود و تلز علناً مشکلات خود را با این گزارش بیان کرده بود.»

کورن افزود: «و در نهایت تلز نیز از آنچه بعداً فهمیدیم، ناراحت شد که گزارش‌های دیگری در انتظار وجود داشت.»

گزارش قبلی آلمان ممکن است کمپین انتخاباتی مجدد تلس را در ژوئن محکوم کرده باشد و مدیران دولتی را تشویق کند تا علناً به روزنامه نگار آنلاین حمله کند.

مشتاقانه منتظر دراز کشیدن قطعه اسمیر شماره 4 توسط [Jeff German]تلس در 18 ژوئن، درست یک هفته قبل از اینکه شکست را پذیرفت، توییت کرد. “یک پونی حقه من فکر می کنم او دیوانه است که من در یک سوراخ خزیدم و نمردم.”

علیرغم شور و اشتیاق آنلاین تلس، فومو روز جمعه اصرار داشت که دوست دیرینه اش بیشتر از اینکه عصبانی باشد از گزارش آلمانی “غمگین” است. فومو گفت که تلز حتی پس از اولین داستان آلمانی در ماه می با او تماس گرفت و او را به ایجاد یک محل کار سمی متهم کرد و گفت که “از این موضوع ناراحت و ناراحت است … اما به طور خاص در مورد جف چیزی نگفت.”

او به The Daily Beast گفت: «ذهن من را به هم می ریزد که او به خاطر داستانی برای انجام کاری آنقدر عصبانی می شود.

با این حال کیهیل گفت که شایعات در مورد رفتار تلز آنقدر نگران کننده بود که او در واقع پیشنهاد داد با جانشین خود در سال گذشته صحبت کند. او گفت که این ایده به دستور برخی از کارمندان فعلی که می‌ترسیدند تلس به خاطر صحبت با رئیس قدیمی‌شان تلافی کند، کنار گذاشته شد.

«درباره این که آیا نشانه‌ای وجود داشت که از دست داده‌ام، به عقب و جلو می‌روم؟ نوعی سیگنال؟” کیهیل گفت. «این یک مسئله خلق و خوی نبود. اینطور نیست که در یک بار به سمت او رفت و با مشت به صورتش زد.»

در واقع، کورن در روز پنج‌شنبه توضیح داد که چگونه فیلم‌های نظارتی ضبط شده است که مظنون یک کلاه بزرگ حصیری و پیراهن سبک ساختمانی به تن داشت، ظاهراً برای کمک به پنهان کردن هویت او. اما بازرسان به سرعت توانستند خودروی مظنون را شناسایی کنند – یک GMC Yukon Denali – که به گفته کورن چندین بار در اطراف محله آلمان دیده شده بود.

یکی از همسایه‌ها، جی سابز، به Daily Beast گفت که دوربین امنیتی خانه‌اش مردی را که پلیس به‌عنوان تلز شناسایی کرده بود، در ساعت 11 صبح جمعه گذشته در گوشه شمال غربی برنز دایره و وینترگرین درایو بیرون از خانه‌اش در حال قدم زدن در خارج از خانه‌اش ضبط کرد. سابس، 30 ساله، این فیلم را به گونه‌ای توصیف کرد که یوکان قهوه‌ای رنگ در حال عبور از خانه‌اش و سپس مردی که حدود 10 تا 15 دقیقه قدم می‌زد، نشان می‌دهد.

سابز گفت که خودش یوکان را ندیده و فیلم را به پلیس تحویل داده است. (پلیس وگاس به یک درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.) در نهایت، خبرنگاران در مرور-ژورنال همانطور که روزنامه نگاران به Daily Beast گزارش دادند، پس از تماس پلیس و درخواست اطلاعات، ماشین تلس را از طریق نقشه گوگل پیدا کردند.

مقامات توانستند خودروی شاسی بلند را با خودروی تلس تطبیق دهند و در نهایت دستور بازرسی خانه او را در روز چهارشنبه اجرا کنند. در حالی که هیچ سلاح قتلی در خانه پیدا نشد، پلیس کفش های بریده شده و کلاه حصیری مشابه، اما تخریب شده و همچنین کفش های خونی را کشف کرد. ساعاتی بعد برای دستگیری او بازگشتند.

برای پتسی براون، نامزد جمهوری خواه که برای موقعیتی که تلس قرار بود در ماه دسامبر آن را خالی کند، رقابت می کرد، ماهیت کنسرت، ادعای قتل را بیش از پیش ترسناک کرد.

او تاکید کرد: «این معمولاً مانند یک موقعیت پایین رای است که اتفاقاً با مرگ همراه است. من بیشتر وقتم را صرف توضیح دادن این موقعیت به مردم می‌کنم، زیرا آنها حتی نمی‌دانند چیست.»

براون همچنین احتمال نگران کننده ای را مطرح کرد: اینکه خانواده ژرمن ممکن است مجبور شوند با دفتر قدیمی تلس کار کنند تا املاک خبرنگار محبوب را مدیریت کنند. به هر حال، اداره امور عمومی علاوه بر تأمین اموال افراد اخیراً فوت شده در حالی که اعضای خانواده آنها شناسایی و قرار دارند، می تواند در شرایط سخت به عنوان مدیر املاک نیز عمل کند.

او می‌گوید: «انگار یک تشییع جنازه چنین جنجالی‌ها در جریان است. این دفتر قرار است به خانواده های عزادار کمک کند تا نحوه رسیدگی به اموال عزیزان از دست رفته خود را پیدا کنند. اکنون شخصی در آن دفتر متهم است که باعث این ضرر شده است. این سورئال است.»

بیشتر در The Daily Beast بخوانید.

بزرگترین اسکوپ ها و رسوایی های Daily Beast را مستقیماً در صندوق ورودی خود دریافت کنید. ثبت نام کن.

مطلع باشید و دسترسی نامحدودی به گزارش های بی بدیل Daily Beast داشته باشید. اکنون مشترک شوید.



منبع