چرا بنای یادبود یکی از همکاران نازی در حومه نیویورک وجود دارد؟

ولاسوف که پسر کشاورز دهقانی بود، برای اولین بار در جنگ داخلی روسیه برای بلشویک ها جنگید. بعداً، او به یک مأموریت نظامی به چین فرستاده شد، که به او اجازه داد از پاکسازی های مرگباری که استالین علیه افسران ارتش سرخ در سال 1937 به راه انداخته بود، فرار کند.

خدمه آماده می شوند تا یکی از بزرگترین بناهای یادبود باقی مانده در کشور را برای کنفدراسیون، مجسمه مرتفع ژنرال کنفدراسیون رابرت ای. لی در خیابان Monument، 8 سپتامبر 2021 در ریچموند، ویرجینیا، بردارند. (استیو هلبر/گتی ایماژ)

او به طور مشابه در مورد جنگ در اوکراین دوگانه است، همانطور که اعضای کلیسایی که در محوطه صومعه قرار دارد. برخی مخالف جنگ هستند، او اسبله، اما دیگران همچنان از پوتین حمایت می کنند و او را قربانی می دانند.

یک راهبه از یکی از چندین کلبه صومعه بیرون آمد تا با یاهو نیوز صحبت کند.

تلاش‌های جنگی متزلزل باعث شده است که کرملین سرزنش کند و به دنبال ستون‌نویس‌های پنجم مسئول تهاجم بی‌نظمی باشد. جید مک‌گلین، کارشناس روسیه، می‌گوید ولاسوف بار دیگر در سرزمینی که به او خیانت کرده بود، یک «شخصیت منفور» است، تحولی که او می‌گوید «منعکس‌کننده این است که چگونه لفاظی‌های سیاسی و دروغ‌های تاریخی مسکو آشکار شده است، زیرا سربازانش به میدان جنگ عقب رانده می‌شوند».

مرد

نامشخص - حدود 1943: جنگ جهانی دوم.  ژنرال شوروی آندری ولاسوف در حین مانورهای داوطلبان روسی'  آموزش، 1943. (راجر ویولت از طریق گتی ایماژ)

ولاسوف می‌توانست یکی از ژنرال‌های بزرگ شوروی در جنگ جهانی دوم باشد، یکی از کسانی که جوانان شوروی او را با یک نام می‌شناختند: ژوکوف، چوکوف، روکوسوفسکی.

در عوض، او را در 1 اوت 1946 در مسکو اعدام کردند.

و سپس یادبودی تنها برای ژنرال سپهبد مشهور شوروی آندری ولاسوف وجود دارد، یک ابلیسک در لبه قبرستانی در صومعه ای در نانوئت، نیویورک. ولاسوف یک همکار واقعی نازی ها بود، از نوع مهربانی که روسیه اکنون ادعا می کند در اوکراین می جنگد.

رهبران نظامی روسیه همچنان به چنین یادآورهای واضحی از آنچه خائنان با آن روبرو هستند علاقه دارند. سال گذشته، یک فراری از شبه‌نظامیان گروه واگنر با پتک اعدام شد که رهبر این گروه، اوگنی پریگوژین، آن را به عنوان نمادی در دست گرفته است.

بنای یادبود

کالین کمبل/یاهو نیوز

ارتش آزادیبخش روسیه

1941: یورش نیروهای ارتش سرخ به یک بلوک آپارتمانی در میان ویرانه های جنگ زده استالینگراد در طول جنگ جهانی دوم.  (گئورگی زلما/مجموعه اسلاوا کاتامیدزه/گتی ایماژ)

ولاسوف مبهم تر و پیچیده تر بود. به نظر می رسد تعداد کمی از مقامات محلی Nanuet می دانند که او کیست یا اینکه در Novo-Diveevo از او تجلیل می شود.

البته امروز اتحاد جماهیر شوروی یک حافظه تاریخی است. اما از بسیاری جهات، وحشیگری و بی‌کفایتی که ولاسوف با شور و شوق آن را محکوم کرد همچنان کرملین را آزار می‌دهد.



منبع

این بنای تاریخی در دهه 1960 بالا رفت و احتمالاً توسط روس‌هایی که در جریان انقلاب بلشویکی به ایالات متحده گریخته بودند و از جمله پس از جنگ با اتحاد جماهیر شوروی دشمنی داشتند، ساخته شده بود.

او در مورد این بنای تاریخی که به زبان روسی کلاسیک عمدی صحبت می کرد، گفت: «از نصب آن خرسند بودیم. او به طور کلی از ولاسوف دفاع کرد. “دیروز چه اتفاقی افتاد – چه کسی می داند؟ او کارهای زیادی انجام داد، اینطور نیست؟»

زندگی ولاسوف در آلمان به دور از تجملات بود. به گفته یکی از مورخان، او در یک نقطه شکایت کرد: «شلوار من کاملاً فرسوده شده است. ظاهراً آلمانی ها فقط یک جفت به او داده بودند.

بناهای یادبود ژنرال‌های کنفدراسیون، رهبران سیاسی نژادپرست و دیگر شخصیت‌های قابل اعتراض در سال‌های اخیر در سراسر ایالات متحده پایین آمده است. هنوز تعداد شگفت انگیزی از بناهای تاریخی برای همکاران نازی در سراسر ایالات متحده وجود دارد که بسیاری از آنها توسط کلیسای ارتدکس یا کاتولیک ساخته شده اند که گاهی اوقات همکاری قهرمانان ملی نازی ها از کشورهایی مانند لهستان و لیتوانی را نادیده می گیرند.

بنای یادبود ولاسوف یکی از چندین بنای تاریخی باقی مانده به نازی ها و همکاران نازی در ایالات متحده است. احتمالاً در لبه یکی از بزرگترین جوامع یهودیان متعصب خارج از اسرائیل قرار دارد – و نمادی غم انگیز برای افراط شوروی است که روسیه مدرن را به وجود آورد.

عمر آن کوتاه خواهد بود. لشکر ولاسوف فقط یک بار برای نازی ها جنگید، در فوریه 1945، در تلاشی بیهوده برای متوقف کردن فشار شوروی از رودخانه اودر و به قلب رایش سوم.

اهل محله می گویند: «بیچاره پوتین».

محاسبات

خدمه آماده می شوند تا یکی از بزرگترین بناهای یادبود باقیمانده کشور به کنفدراسیون را بردارند، مجسمه ای بلند از ژنرال کنفدراسیون رابرت ای. لی در خیابان Monument، 8 سپتامبر 2021 در ریچموند، ویرجینیا.  (استیو هلبر/گتی ایماژ)

ولاسوف از یک نیروی ضد شوروی روسی می خواست، اما هیتلر از همدردی پنهان با مسکو می ترسید. اما در اواخر سال 1944، او گزینه های کمی داشت. ولاسوف سرانجام بر هاینریش هیملر، رئیس وحشی اس اس پیروز شد. هیملر نیز به نوبه خود موفق شد هیتلر را که به طور فزاینده ناامید شده بود متقاعد کند.

در شهرهای پرجمعیت یهودی مانند مونسی و راماپو، یهودی ستیزی به شدت در حال افزایش است – همانطور که در سراسر ایالات متحده اتفاق افتاده است. برای برخی، پژواک آلمان وایمار در اختلافات سیاسی و نبردهای فرهنگی-جنگ امروزی وجود دارد.

1941: یورش نیروهای ارتش سرخ به یک بلوک آپارتمانی در میان ویرانه های جنگ زده استالینگراد در طول جنگ جهانی دوم. (گئورگی زلما/مجموعه اسلاوا کاتامیدزه/گتی ایماژ)

بت سفالو، کمیسر کانتی راکلند، به یاهو نیوز گفت: «این اولین بار است که حتی از آن آگاه می‌شوم و نشنیدم که کسی در این شهرستان در مورد آن صحبت کند. او گفت که بنای یادبود ولاسوف کاملاً در صلاحیت صومعه است و به نظر می‌رسد راضی است که امور را در آنجا رها کند.

متن بنای یادبود در صومعه ارتدوکس روسی Novo-Diveevo در Nanuet، نیویورک (کالین کمپبل / یاهو نیوز)

در اوکراین، به نظر می رسد که بازسازی اخیر رهبر ملی گرای استپان باندرا، که در طول جنگ جهانی دوم با آلمان ها همکاری می کرد، مبنای ادعاهای کرملین در مورد ظهور نازیسم در آنجا بوده است.

در تقدیمی آمده است: “در تقدیم به شرکت کنندگان جنبش آزادیبخش خلق های روسیه که در نبرد برای آزادی سقوط کردند، 1941-1945.”

در سال 1943، ولاسوف اعلامیه اسمولنسک را منتشر کرد که در آن اعلام کرد بلشویسم “دشمن مردم روسیه” است. هدف او این بود که روس‌های دیگری را که اکنون در آلمان به سر می‌برند، استخدام کند – نازی‌ها در دو سال اول جنگ صدها هزار سرباز ارتش سرخ را به اسارت گرفته بودند – تا علیه اتحاد جماهیر شوروی متحد شوند.

پس از شکست توسط نیروهای شوروی، ارتش آزادیبخش روسیه به پراگ عقب نشینی کرد. در تغییر وفاداری دیگری، ولاسوف امیدوار بود به نیروهای ضد نازی کمک کند و در نهایت به ایالات متحده تسلیم شود.

در همین حال، ایالات متحده اساساً برخی از برجسته ترین دانشمندان آلمان نازی را پذیرفت که بسیاری از آنها پیشگامان مشهور برنامه فضایی آمریکا شدند. سوء استفاده های آنها در زمان جنگ نادیده گرفته شد و برخی از آنها هنوز توسط موسساتی مانند هاروارد و استنفورد مورد احترام هستند.

نگرش خود ولاسوف در مورد یهودیان دشوار بود. حداقل، به نظر نمی رسید که به ذهنش خطور کند که با جنگیدن برای رایش سوم، به طولانی شدن هولوکاست کمک می کند.

نانوت، نیویورک – روز سه‌شنبه، روسیه روز پیروزی را جشن گرفت، جشن ملی سالانه که نشان‌دهنده پیروزی اتحاد جماهیر شوروی بر آلمان نازی در سال 1945 است. در حالی که جنگ اوکراین در دومین سال خود قرار دارد و روسیه توسط بسیاری از کشورهای جهان به دلیل تهاجم بی‌دلیلش محکوم شده است. پیروزی اخلاقی و نظامی در برابر آدولف هیتلر ممکن است دور از دسترس به نظر برسد.

بنای یادبود ولاسوف حدود 20 فوت ارتفاع دارد و بالای آن یک صلیب طلایی قرار دارد. تصویری از ولاسوف – عینکی، صورتش کشیده شده – در یک طرف نقش بسته است. روی دیگری، شمشیری در امتداد بنای یادبود برمی خیزد و به سمت آسمان خاکستری زمستانی اشاره می کند.

بنای یادبود آندری ولاسوف در نانوئت، نیویورک (کالین کمپبل/یاهو نیوز)

کالین کمبل/یاهو نیوز