مسافر شب را در یک قطار خواب گذراند و از خواب بیدار شد و متوجه شد که هرگز ایستگاه را ترک نکرده است


کالسکه خواب کالدونین

Caledonian Sleeper خدمات شبانه را بین لندن و اسکاتلند انجام می دهد.جین بارلو/PA/Getty Images

  • مسافری در قطار خوابیده از گلاسکو به لندن از خواب بیدار شد و متوجه شد که هرگز از ایستگاه خارج نشده است.

  • جیم متکالف توییت کرد که ساعت 5:30 صبح توسط یک کارمند صمیمی که گفت آنها حرکت نکرده اند از خواب بیدار شد.

  • قطارها در سراسر بریتانیا تحت تأثیر قرار گرفتن خطوط ریلی در دمای بیش از 100 درجه فارنهایت دچار لغو شد.

مسافری شب را در یک قطار خوابیده گذراند و ساعاتی بعد از خواب بیدار شد و متوجه شد که هرگز ایستگاه را ترک نکرده است.

جیم متکالف توییت کرد که چهارشنبه شب سوار بر کالدونین اسلیپر در گلاسکو اسکاتلند شد و انتظار داشت صبح روز بعد در لندن از خواب بیدار شود.

او در کمال تعجب گفت که ساعت 5:30 صبح از خواب بیدار شد و متوجه شد که هنوز در گلاسکو است زیرا قطار هرگز ایستگاه را ترک نکرده است.

متکالف در توییتر خود نوشت: «در 15 سال استفاده از این قطار، و در بسیاری از پیچ و خم‌های عجیب و غریب، این باید عجیب‌ترین باشد. “بیدار شوید، و قطار هرگز گلاسکو را ترک نکرد. فقط تمام شب اینجا نشسته بود، و اکنون ما را در ساعت 5:30 صبح در شهر اشتباهی از آن پرت کردند.”

متکالف، یکی از مدیران خیریه که برای کار به سفر می رفت، افزود: “کال اسلیپر توییت کرد که سرویس شب گذشته بود، اجازه دهید مردم سوار شوند، و ما را رها کردند تمام شب اینجا بنشینیم. آنها به همه اجازه دادند داخل شوند و بخوابند و فقط بخوابند. ما را اینجا رها کرد.”

او به بی بی سی گفت که توسط یک کارمند دوستانه با یک رول سوسیس از خواب بیدار شد و کمی بعد به خانه رفت.

Caledonian Sleeper که توسط Serco Transport اداره می شود، یک سرویس قطار شبانه است که از لندن و از لندن به مقصدهایی در اسکاتلند با اسکله های یک طرفه تا 405 پوند (486 دلار) هزینه دارد.

کاترین دربندی، مدیر عامل سرکو برای Caledonian Sleeper، در بیانیه ای به گاردین از مسافران عذرخواهی کرد و گفت که این لغو به دلیل نقصی بود که در اواخر عصر در پی گرمای شدیدی که هفته گذشته بریتانیا را درنوردید، در خط شناسایی شد.

“ما تمام تلاش خود را برای حمایت از مهمانان آسیب دیده انجام دادیم، از جمله ارائه اقامت شبانه در هواپیما و گزینه هایی برای سفر با خدمات ریلی جایگزین در روز بعد. همه مهمانان بازپرداخت کامل دریافت خواهند کرد.”

سرکو بلافاصله به درخواست اینسایدر برای اظهار نظر پاسخ نداد.

مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید





منبع