قبل از ترک صومعه برای بودن با یک زن، 2 دهه راهبه بودم. من برای حق ما برای ازدواج در مقابل کلیسا ایستادم.

در سال 2011، پیگ به سرطان کیسه صفرا مبتلا شد. او سه ماه بعد در 74 سالگی درگذشت. من 70 ساله بودم.

بالاخره احساس کردم مه بلند شد. احساس می کردم زنده هستم – و دیگر تنها نیستم.

پگ در آخرین نامه خود به من نوشت: “جغدها نماد هوش، درخشش، چشم انداز، شهود، هوش سریع، استقلال، خرد، حفاظت، رمز و راز و قدرت هستند. تو همه اینها هستی، عزیزترین مون.”

روز بعد مردی زنگ زد. او گفت که به عنوان یک کاتولیک همجنسگرا احساس انزوا کرده است و به خاطر نامه من در روزنامه گریه کرده است که باعث شده کمتر احساس تنهایی کند. من شوکه شده بودم و نمی توانستم صبر کنم تا به پگ بگویم. من خیلی خوشحال بودم که می دانستم تفاوت ایجاد کرده ایم.

مادرم اصلاً نمی خواست من به صومعه بپیوندم. او فکر می کرد که من گزینه هایم را در زندگی محدود می کنم. در ضمن پدرم فکر می کرد این افتخاری از جانب خداست. او یک برادر داشت که کشیش بود.

اما راهبه هایی را تحسین می کردم که به من یاد دادند: آنها افراد غیر مادی بودند. آنها زنانی باهوش، دلسوز و دلسوز بودند که بدون هیچ انتظاری در مقابل، کارهای خوبی انجام می دادند. من دیدم که زندگی آنها ارزش دارد و آنها آرزو داشتند که بهترین انسان هایی باشند که می توانند باشند – با کمک به دیگران.

یک روز صبح، یک سال پس از مرگ او، شنیدم که کلاغ ها به چیزی در درخت کوچکی بیرون خانه من حمله می کردند. به آرامی پرده های پنجره ام را بالا بردم و از شوک یخ زدم. این یک جغد بود – یک جغد انباری سفید بزرگ و زیبا با صورت قلبی شکل. قبل از پرواز به مدت 15 دقیقه نگاهم را نگه داشت.

من نامه ای خصوصی برای او نوشتم که با توصیف رابطه ام با پگ زیبای خود، همجنس هراسی او را به چالش کشید.

این داستان هینگستون است که به گری نون گفته شده است.

ما می خواستیم ازدواج کنیم – نه در کلیسا. در این مرحله، من کاملاً یک آتئیست بودم و پگ بیشتر آگنوستیک بود. اما در سال 2003، کلیسا به سیاستمداران کاتولیک دستور داد تا فعالانه با قوانین به رسمیت شناختن اتحادیه های همجنس گرایان مخالفت کنند و کسانی را که به دنبال آن هستند “فاسد” خواند. پسر عموی من پل به شدت از این احساسات حمایت کرد.

آنها به یک شهر ساحلی نقل مکان کردند تا به عنوان همزاد زندگی کنند – اما هرگز فرصتی برای همسر شدن پیدا نکردند.

  • من یک نوجوان سیگاری زنجیره ای با دوست پسر موتور سوار بودم، اما از یک خانواده مذهبی آمدم. پسر عموی من کاردینال جورج پل یکی از قدرتمندترین کاتولیک ها و خزانه دار پاپ شد.

    پس از اینکه پل من را نادیده گرفت، یکی از دوستان مرا متقاعد کرد که نامه را علنی کنم. من با اکراه موافقت کردم، امیدوارم به دیگران کمک کند.

    این مقاله گفته شده بر اساس گفتگوی رونویسی شده با مونیکا هینگستون است که صومعه را ترک کرد تا با راهبه ای همجنس رابطه برقرار کند. برای طول و وضوح ویرایش شده است.

    آن دو زن راهبه بودند. داماد من مردی بعید بود – خود عیسی مسیح.

    من تقریبا 200 تماس و ایمیل مشابه دریافت کردم.

    من و پگ با هم صمیمی بودیم، اما هرگز به آرزوی خود یعنی ازدواج نرسیدیم

    من یک تعطیلات یک ساله انجام دادم و در سراسر آمریکای جنوبی با اتوتو رفتم. بعداً در شیلی منصوب شدم، جایی که من، همراه با دو راهبه آمریکایی، مرکزی را برای زنان شیلیایی ایجاد کردیم.

    مونیکا هینگستون در ۲۱ سالگی راهبه شد اما زمانی که عاشق راهبه دیگری شد صومعه را ترک کرد.

  • کل زندگی من در آن لحظه تغییر کرد. هر جاده ای مرا به او رسانده بود. فهمیدم که عمیقاً عاشق شده ام و او هم همین احساس را داشت.

    ما به پاپ نامه نوشتیم و خواستیم که از عهدمان رهایی یابد، و او به سرعت تایید کرد

    مونیکا هینگستون بیش از دو دهه راهبه بود.مونیکا هینگستون و لیزا مری ویلیامز / گتی ایماژ

    • یکی از راهبه های دیگر پگ نام داشت. او 25 سال راهبه بود و من به 21 سالگی رسیده بودم. ما اشتیاق مشترکی برای توانمندسازی زنان تحت ستم داشتیم. ما ساعت ها صحبت می کردیم من از ترک او در پایان هر روز متنفر بودم.

      در 21 سالگی، در روز “عروسی” خود با لباس سفید سنتی و یک قطار بزرگ از راهرو قدم زدم. بعد از اینکه نذرم را گفتم، وارد اتاقی در کنار کلیسای جامع شدم. دو زن یک لباس مجلسی مشکی به من هدیه دادند و از من خواستند که لباس عروسی ام را در بیاورم. بعد موهایم را کندند.

      اصل مقاله را در Insider بخوانید



  • منبع

    مواقع دیگر، من می‌پرسیدم که چرا باید از دستورالعمل‌های عجیب و غریب پیروی کنیم، مانند جابجایی اثاثیه فقط برای نشان دادن اطاعت کورکورانه.

    من نوشتم: “این یک هدیه کمیاب و گرانبها است. مشارکتی از حساسیت و ایثار، گرما و شوخ طبعی، شگفتی و زیبایی” و اضافه کردم: “این هدیه روزانه مرا غنی می کند، به من قدرت می دهد تا برای رفاه دیگران کار کنم.”

    پس از بیش از 2 دهه در صومعه، به فکر ترک کلیسا برای همیشه افتادم

    اندوه مرا فرا گرفت. من گلف، گوش دادن به موسیقی و لباس پوشیدن شیک را متوقف کردم – همه چیزهایی که با هم دوست داشتیم. زندگی در مه را شروع کردم.

    در سال 1962، این به عنوان “پذیرایی” در صومعه شناخته می شد و من تازه راهبه شده بودم.

    من یک راهبه بعید بودم

    یک روز او اعتراف کرد: “من نمی خواهم تو بروی، اما می ترسم از تو بخواهم که بمانی.”

    مونیکا هینگستون به عنوان یک راهبه سیاه و سفید در سمت چپ و مونیکا امروزی در سمت راست