رسوایی که باعث جنگ داخلی در شهر دلاور شده است


تصویر تصویر توسط توماس لوینسون/The Daily Beast/Getty/CC BY-SA 2.0

تصویر تصویر توسط توماس لوینسون/The Daily Beast/Getty/CC BY-SA 2.0

انتخابات میان‌دوره‌ای هرچه پیش برود، شاهد پایان سنتی در کشور پرزیدنت بایدن خواهیم بود که روح دموکراسی را در بهترین حالت خود برای بیش از دو قرن مجسم کرده است.

حداقل از سال 1812، برندگان و بازندگان انتخابات در سطح ایالتی و فدرال با هم در رژه در شهرداری دلاور در جورج تاون سوار کالسکه شده اند. این رویداد در روز بازگشت برگزار می‌شود، پنج‌شنبه پس از رای‌گیری، زمانی که ده‌ها سال پیش آمارها در دسترس قرار گرفت. برنده یک مسابقه خاص در کالسکه رو به جلو می نشیند و بازنده به عقب.

نقطه شروعی که پیروزها و مغلوب ها با هم جمع می شوند، انجمن تاریخی جورج تاون و موزه کالسکه مارول است که بیشتر وسایل نقلیه اسب کشیده را برای رژه فراهم می کند. این موضوع در سال 2007 از نظر سیاسی پیچیده شد، زمانی که موزه همچنین به محل یک یادبود کنفدراسیون تبدیل شد که شامل ستارگان و میله‌هایی است که به طور برجسته از میله پرچم پرواز می‌کنند.

حامیان یادبود – دختران متحد کنفدراسیون کالب راس فصل شماره 2635 و پسران کهنه سربازان کنفدراسیون، اردوگاه گریس دلاور شماره 2068 – در یک نقطه به فکر برپایی بنای یادبود در ده ها مایلی موزه، در محوطه ای بودند که زمانی یک موزه بود. مزرعه متعلق به ویلیام راس، که از سال 1851 تا 1855 فرماندار بود. محله ای که زمانی توسط 14 نفر به بردگی راس اشغال شده بود، تنها ساختاری از این قبیل است که هنوز در دلاور وجود دارد. راس، که نامش در میان 140 نام بریده شده در بنای یادبود است، به کنفدراسیون کمک کرد و پسرش، کالب، در حین خدمت در کنفدراسیون درگذشت.

در مراسم وقف بنای یادبود، 300 نفر «دیکسی» را خواندند. سپس-دولت روث آن مینر سخنرانی کرد و 12 تا 18 می همان سال را “هفته تاریخ و میراث کنفدراسیون” در ایالت اعلام کرد. و پرچم کنفدراسیون در جایی که مدتها نقطه شروع رژه بود برافراشته شد.

این پرچم علیرغم مخالفت های شدید سازمان های حقوق مدنی، از جمله NAACP، به اهتزاز ادامه داد، که اشاره کرد که برتری طلب سفیدپوست که در سال 2015 9 نفر را در کلیسایی در کارولینای جنوبی به قتل رساند، عکس هایی از خود با پرچم کنفدراسیون منتشر کرده بود.

جشنواره جنگ داخلی شهر داکوتای جنوبی یک WTF بزرگ است

در سال 2019، قانونگذار بودجه موزه را قطع کرد. موزه و انجمن تاریخی جورج تاون وابسته به آن اعلام کردند که به سازمان های کهنه سربازان کنفدراسیون تعهد دارند که پرچم را به اهتزاز درآورند.

علیرغم کینه توزی، دموکرات ها به سوار شدن در رژه ادامه دادند.

اما ماه گذشته، حزب دموکرات دلاور اعلام کرد که از اعضای خود می خواهد که سوار کالسکه نشوند. مدیر اجرایی، تراویس ویلیامز، پرچم کنفدراسیون را «متضاد» با روح جمع شدن خواند. در قطعنامه حزب درخواست شده بود «همه دموکرات‌های منتخب در ایالت ما از سوار شدن بر کالسکه‌های ارائه شده توسط موزه مارول برای رژه روز بازگشت تا زمانی که پرچم کنفدراسیون از بیرون موزه مارول برداشته شود، خودداری کنند».

ویلیامز گزارش داد که دموکرات ها همچنان در خود رژه شرکت خواهند کرد، از جمله مراسم اختتامیه، زمانی که یک دریچه به معنای واقعی کلمه در جعبه ای از خاک و شن دلاور دفن شود. اما انتظار می‌رود تعداد کمی از دموکرات‌ها در جوهر نمادین این رژه که با سوار شدن بر کالسکه در کنار مخالفان جمهوری‌خواه خود آغاز می‌شود، شرکت کنند.

این روحیه توسط سناتور تازه منتخب جو بایدن زمانی که او در رژه روز بازگشت در سال 1972 همراه با جی. کالب بوگز، رئیسی که مدتهاست او را در یک ناراحتی تاریخی شکست داده بود، ابراز کرد.

“[You] بایدن با توصیف این تجربه به‌عنوان «بی‌رحمانه» و «زیبا» گفت: سوار کالسکه شوید… و یک ساعت در شهر، زانو به زانو نشسته، سوار شوید.

بایدن همچنین در رژه نوامبر 2008 به عنوان معاون تازه منتخب رئیس جمهور و یک سناتور منتخب مجدد اما به زودی استعفا داد.

“این عالی است! این عالی است!” به نقل از او در حالی که از یک کالسکه سفید برای بیش از 10000 شرکت کننده در حال تشویق رژه دست تکان می داد، گفت.

به دلیل نگرانی های امنیتی، بایدن با رقیب سنا خود سوار نشد. همین دلیل برای سوار شدن بایدن به کالسکه در قسمتی از مسیر رژه ذکر شد. ورود دیرهنگام همچنین او را از سوار شدن در سایه پرچم کنفدراسیون که 19 ماه قبل از انتخاب اولین رئیس جمهور سیاه پوست آمریکا برافراشته بود، نجات داد.

بایدن پس از انتخابات 2012 بار دیگر به نگرانی های امنیتی اشاره کرد. او فقط در مراسم اختتامیه ظاهر شد.

در سال 2020، آخرین چرخه انتخابات، COVID کل رژه را تعطیل کرد و مراسم روز بازگشت به حداقل ممکن رسید. اگر شورای شهر جورج تاون پنج نفره امسال با رای 3-2 به ازسرگیری بودجه موزه رای نمی داد، ممکن بود همه چیز مانند قبل از سر گرفته شود. این تصمیم با مخالفت شدید شهردار بیل وست، پلیس سابق شهری و سرباز ایالتی و همچنین یک جمهوری خواه که از یک جمهوری واقعی حمایت می کند، مواجه شد. او همچنین یک دموکرات است به این معنا که عاشقانه از دموکراسی حمایت می کند.

او به دیلی بیست گفت: «دو حزبی».



<div class="inline-image__caption">
<p>از چپ به راست، اعضای شورای شهر سو بارلو، آنجلا تاونسند، شهردار ویلیام وست، کریستینا دیاز-مالون، پنوئل بارت.</p>
</div>
<div class="inline-image__credit">شهر جورج تاون</div>
<p>” data-src=”https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2hOljn1pNs1IOM7X_33RaA–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNTtoPTQwNQ–/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/kIdSAGQ8xnWYSXES4d8e2g–~B/aD0yODc7dz01MDA7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://media.zenfs.com/en/thedailybeast.com/8430cf8f8df057c055a3b92f27da407e”/><noscript><img alt=

از چپ به راست، اعضای شورای شهر سو بارلو، آنجلا تاونسند، شهردار ویلیام وست، کریستینا دیاز-مالون، پنوئل بارت.

شهر جورج تاون

” src=”https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/2hOljn1pNs1IOM7X_33RaA–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNTtoPTQwNQ–/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/kIdSAGQ8xnWYSXES4d8e2g–~B/aD0yODc7dz01MDA7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://media.zenfs.com/en/thedailybeast.com/8430cf8f8df057c055a3b92f27da407e” class=”caas-img”/>

از چپ به راست، اعضای شورای شهر سو بارلو، آنجلا تاونسند، شهردار ویلیام وست، کریستینا دیاز-مالون، پنوئل بارت.

شهر جورج تاون

در ماه جولای، شهر پیش رفت و چکی به مبلغ 24750 دلار به موزه صادر کرد. و به نظر می رسید که تا زمانی که مخالفان بودجه به غرب اشاره کردند که موزه درخواست خود را پس از مهلت تعیین شده در اساسنامه 1 آوریل ثبت کرده است و این پیشنهاد هرگز قبل از ارائه به شورا برای رأی گیری توسط کمیته شهر مورد بررسی قرار نگرفته است. ، همانطور که قانون نیز مقرر کرده است.

غرب فوراً چک را لغو کرد. سپس سه عضو شورا در حمایت از بودجه، جلسه ای اعلام نشده تشکیل دادند و به بازگرداندن آن رای دادند. آنها چک جدیدی به موزه ارائه کردند.

وست به دیلی بیست گفت: «این یک موقعیت منحصر به فرد است. “این یک آشفتگی بزرگ و کامل است.”

دفتر دادستان کل دلاور نظر وست را پذیرفت و تصمیم گرفت که این سه نفر قانون جلسات علنی را نقض کرده اند. یک قاضی موافقت کرد.

وست پس از آن گفت: “دادگاه تصمیم گرفته است که آنها اشتباه کرده اند و ما باید پول را پس بگیریم.” ما فقط باید ببینیم. اگر نه، زمان شکایت فرا رسیده است.»

سه گانه شورای شهر به درخواست اظهار نظر پاسخ ندادند.

طبق سنت، تنها مقامات شهری که در رژه روز نتیجه سوار می شوند، کسانی از جورج تاون هستند که میزبان این رویداد است. وست تصمیم گرفته است که امسال به جای سوار شدن با سه نفر مخالف شورا، با همسرش راه برود.

وست گفت: “من واقعاً نمی خواهم با آنها معاشرت کنم.”

انتظار می رود اکثر جمهوری خواهان، اگر نه همه، به جز غرب، سوار شوند.

سخنگوی حزب جمهوری خواه دلاور گفت: «این یک رسم عالی است. «مدنیت سیاسی. با حریف سوار ماشین می‌شوی، به دوستی برمی‌گردی، هچ را دفن می‌کنی. و امسال دموکرات‌ها فقط گفتند، نه، من این کار را نمی‌کنم.»

وی افزود: این تخریب یک سنت ساده است.

انجمن تاریخی و موزه به درخواست‌ها برای اظهار نظر پاسخ ندادند، اگرچه انجمن در ماه اوت گفت که از «همه شهروندان با حسن نیت و حسن نیت می‌خواهد تا به محیط وحدت، کثرت‌گرایی و مدارا متعهد شوند… به کسانی که انتخاب کردند اجازه می‌دهد. برای احترام به مردگان خود این کار را با احترام به انتخاب آنها انجام دهند.»

غرب متاسف است که روز بازگشت آن شکوه و جلال سابق نخواهد بود، اما او دموکرات ها را سرزنش نمی کند.

او گفت: “این یک روز افسانه ای است.” امسال به دلیل اینکه جامعه تاریخی نمی‌خواهد پرچم را پایین بیاورد، این کشور آلوده می‌شود. آنها ترجیح می دهند پسران خاکستری ها را نمایندگی کنند [Confederate veterans] نسبت به جامعه جورج تاون.

بیشتر در The Daily Beast بخوانید.

بزرگترین اسکوپ ها و رسوایی های Daily Beast را مستقیماً در صندوق ورودی خود دریافت کنید. ثبت نام کن.

مطلع باشید و دسترسی نامحدودی به گزارش های بی بدیل Daily Beast داشته باشید. اکنون مشترک شوید.



منبع