راز ماندگار یک حمله تهاجمی FBI در نزدیکی منطقه 51


هنگامی که ماموران فدرال در یک صبح یخ زده نوامبر گذشته به در خانه او لگد زدند، جورگ آرنو هنوز خواب بود. توسعه‌دهنده نرم‌افزار بازنشسته 60 ساله که با ضربات و فریادهای کر کننده برانگیخته شده بود، از رختخواب بیرون آمد و انبوهی از مردان ناآشنا را با تجهیزات نظامی دید که در سرسرا او ایستاده بودند.

او به خاطر می‌آورد که حداقل یکی از این دوجین مرد به وضوح مسلح بود و اسلحه را به سمت او نشانه می‌رفت. دیگری سپر ضد شورش در دست داشت. یکی فریاد زد: «این FBI است. “دست هایت را به دیوار بگذار!” کمتر از یک دقیقه بعد، آرنو را با دستبند می‌بندند و به زور به بیرون هدایت می‌کردند و فقط شلوار ورزشی و تی‌شرت به تن داشت. خانه او، واقع در شهر دورافتاده ریچل، نوادا، توسط ون های پلیس پر شده بود. در حالی که از برف ملایمی می‌لرزید، او را در پشت یکی از وسایل نقلیه قرار دادند، در حالی که بیش از ده‌ها مامور از FBI و دفتر تحقیقات ویژه نیروی هوایی – شاخه مخفی ضد جاسوسی نیروی هوایی – به خانه‌اش ریختند. چندی بعد، ماموران شروع به پرسیدن از او کردند. یکی از اولین چیزهایی که می خواستند بدانند این بود: “آیا تله انفجاری در ملک وجود دارد؟” برای آرنو، پرسیدن چیز بسیار عجیبی به نظر می رسید. توسعه دهنده نرم افزار بازنشسته و شهروند سالخورده خود پذیرفته شده؟ آیا واقعاً شبیه کسی بود که این کار را بکند؟ تله بمب گذاری خانه خودش؟

ادامه مطلب

البته، آرنو یک سرگرمی خاص داشت که فکر می‌کرد ممکن است برای بازرسان فدرال جالب باشد: او دو دهه گذشته را صرف یک وبلاگ پرطرفدار درباره «منطقه 51» کرده بود، پایگاه نظامی دورافتاده در نزدیکی راشل که به‌خاطر پوشش آن معروف بود. رمز و راز و افوایی. سایت آرنو، دریم لند توچال، مرتباً اخباری را در مورد این پایگاه منتشر می‌کرد – از جمله مقالاتی در مورد ارتباط ادعایی آن با «پروژه‌های سیاه» و سایر عملیات‌های مخفی دولت. هنگامی که پلیس در آن روز زمستانی به زندگی او برخورد کرد، او مشکوک شد که ربطی به این موضوع دارد. با این حال، اداره یک وبلاگ غیرقانونی نبود، و نیرویی که دولت بر او تحمیل کرده بود غیرقابل باور به نظر می رسید. دقیقاً مأموران دقیقاً به دنبال چه چیزی بودند؟ و آنها فکر می کردند که او چه کرده است؟

در همان صبح روز حمله به راشل، مجری قانون فدرال به ملک دیگری که متعلق به آرنو بود، خانه ای در لاس وگاس، جایی که دوست دخترش لیندا هلو در آن زمان در آن اقامت داشت، رفت. او گفت که این یورش به طور مشابه شامل 15 تا 20 مامور مسلح با تجهیزات ضد شورش بود. هلو که زمانی که پلیس برای اولین بار وارد محل اقامت شد، در طبقه بالا بود، گفت: “من شنیدم و احساس کردم “بوم” بزرگی وجود دارد. “از من نپرسید که من چه فریاد زدم، احتمالا “افراد شما کی هستید؟”

پس از معرفی خود به عنوان FBI، ماموران به سرعت او را با لباس زیرش به بیرون اسکورت کردند (تا بعداً که ماموری برایش شلوار آورد، اجازه نداشت لباس مناسب بپوشد).

آرنو تصاویری از خسارات وارده توسط فدرال رزرو هنگام یورش به هر دو خانه را با گیزمودو به اشتراک گذاشت. آنها به وضوح چارچوب درها را نشان دادند که به شدت ضربه خورده است. آرنو می‌گوید که ماموران گل و لای را در سراسر فرش او ردیابی کردند، یک میز و یک چراغ را شکستند و خانه‌هایش را در وضعیتی آشفته ترک کردند. وی گفت که خسارات ناشی از این حملات حدود 5000 دلار است.

عکس: Joerg Arnu

عکس: Joerg Arnu

با این حال، بزرگترین ضرری که این وبلاگ نویس متحمل شد، دارایی هایی بود که پلیس در جریان این حملات توقیف کرد: به گفته او، تقریباً 20000 دلار لوازم الکترونیکی. این شامل پنج رایانه، چندین تلفن، هارد دیسک خارجی، دوربین های دیجیتال و یک پهپاد گران قیمت و سایر موارد بود.

آرنو در مصاحبه ای گفت: “من واقعاً دوست دارم وسایلم را پس بگیرم.” “من تمام نسخه های پشتیبان را از دست دادم. من به معنای واقعی کلمه تمام اطلاعاتی را که در رایانه‌هایم ذخیره کرده بودم از دست دادم، از جمله اطلاعات مالیاتی، اطلاعات مالی، سوابق پزشکی – همه اینها ناپدید شده‌اند و اساساً در حال حاضر در گروگان FBI هستند.

از این هفته، بیش از دو ماه از حمله دولت به هر دو ملک آرنو می گذرد، اما او هنوز به جرمی متهم نشده است. به او حکم جستجو داده شد که ده ها صفحه گم شده بود و هیچ دلیلی برای حمله ذکر نکرد. سوابق پرونده مربوط به حکم مهر و موم شده است، بنابراین هیچ راهی وجود ندارد که بگوییم هدف جستجو چیست. او همچنین گفت که علاوه بر نامه ای از بخش حقوقی آژانس مبنی بر رد بازپرداخت خسارت وارده در جریان حملات، او همچنین نتوانسته با FBI تماس بگیرد. و، ناگفته نماند، او هرگز وسایلش را پس نگرفت.

آرنو اخیراً در وب‌سایت خود نوشت: «من فکر می‌کنم جست‌وجو که با نیروی کاملاً غیرضروری توسط مأموران دولتی بیش از حد غیرضروری انجام شد، پیامی برای ساکت کردن جامعه تحقیقاتی منطقه 51 بود.

هنوز به سؤالات ماندگار پیرامون این پرونده پاسخ داده نشده است: مأموران فدرال پس از غارت خانه های او در ریچل و لاس وگاس چه بودند؟ چرا آنها نیاز به انجام حملات خود را با چنین قدرتی احساس کردند؟ و آرنو دقیقاً چه کاری انجام داد تا خشم آنها را برانگیزد؟

رمز و راز در صحرا

برای چندین دهه، منطقه 51 به طور عمومی با مشاهده یوفوها و با افسانه های فرازمینی مرتبط بوده است. اما آرنو به مردان کوچک سبز اعتقادی ندارد و اگر دریم لند را مطالعه کنید، متوجه خواهید شد که او فکر نمی کند پایگاه نظامی مخفی ربطی به بیگانگان داشته باشد. در عوض، محقق سرگرمی می‌گوید که افسانه‌های بشقاب پرنده آمریکا چیزی بیش از یک پرده دود برای پنهان کردن واقعیت بسیار پیش پاافتاده‌تر آنچه در منطقه 51 می‌گذرد است: آزمایش پروژه‌های نظامی طبقه‌بندی شده و هواپیماها.

آرنو گفت، شوق بشقاب پرنده اولین بار “زمانی که منطقه 51 برای اولین بار در دهه 1950 برای پروژه هواپیمای جاسوسی U2 تاسیس شد، شروع شد.” ناگهان خلبانان خطوط هوایی چیزی را بالای سرشان می بینند، در ارتفاع 80000 پا یا هر چیز دیگری. [where the U2 was known to fly]. بنابراین در آن زمان بود که کل این داستان “UFO” به عنوان انحراف از آنچه واقعاً در حال وقوع است متولد شد.

آرنو گفت که در طول سال ها، با افراد زیادی ملاقات کرده است که ادعا کرده اند چیز عجیبی در آسمان اطراف راشل دیده اند. او گفت: «با دیدن اینکه چقدر آسان است که چیزی را که آنها به عنوان یک بشقاب پرنده (UFO) می‌دانند به اشتباه شناسایی کنند، من واقعاً به یک شکاک تبدیل شدم. “من متوجه شدم که واقعاً همه چیز مربوط به هوانوردی نظامی است.”

عکس: ماریو تاما (گتی ایماژ)

عکس: ماریو تاما (گتی ایماژ)

سایر نویسندگان و محققان به نتایج مشابهی رسیده اند. روزنامه نگار آنی یاکوبسن منطقه 51: تاریخچه بدون سانسور پایگاه نظامی فوق سری آمریکا، داستان این است که چگونه – در اوج جنگ سرد در دهه های 1950 و 60 – سیا از این پایگاه برای توسعه هواپیماهای جاسوسی جدید برای جاسوسی از شوروی استفاده کرد. اینها شامل U-2، و همچنین “عملیات Oxcart” بود، برنامه ای که تعداد زیادی هواپیماهای نظارتی و شناسایی را تولید کرد.

به گفته آرنو و دیگرانی که او را می‌شناسند، انگیزه احتمالی حملات دولت اینجاست.

به گزارش هلو، یک مامور حاضر در یورش وگاس به او گفت: “دوست پسرت از یک تاسیسات نظامی عکس گرفت – این خلاف قانون است.” در یک پست وبلاگ در Dreamland، آرنو به طور مشابه گفت که تمام آنچه در مورد تحقیقات به او گفته شد این بود که “به تصاویر ارسال شده در وب سایت منطقه 51 من مربوط می شود.”

گرفتن عکس غیرمجاز از یک تاسیسات دفاعی (مانند یک پایگاه نظامی) یک تخلف فدرال است – همتراز با شکار یا ماهیگیری در پناهگاه حیات وحش. مجازاتی معادل 1000 دلار جریمه نقدی و تا یک سال زندان به همراه دارد.

با این حال، آرنو معتقد است که او هرگز قانون را زیر پا نگذاشته است و پرونده دولت علیه او – هر چه که باشد – ارزشی ندارد. «چندتا عکس داشتم [on my website] از منطقه 51 که حدود دو سال سن داشتند، گفت: آرنو، که معتقد است دلیل این حمله بوده است. «آنها به طور قانونی به دست آمدند. مطلقاً هیچ چیز غیرقانونی در مورد آنها وجود ندارد. «بیشتر این عکس‌ها توسط من گرفته نشده‌اند، من فقط آنها را منتشر کردم [on the site]” او می افزاید که آنها “عکس های طبقه بندی نشده” هستند و “از داخل مرز گرفته نشده اند” – یعنی منطقه ای در داخل محیط پایگاه که برای غیرنظامیان ممنوع است. آرنو می‌گوید که این عکس‌ها قبلاً به طور گسترده در سایر وب‌سایت‌های خبری و برنامه‌های تلویزیونی منتشر شده بود و غیرقابل توضیح است که چرا دولت تنها او و او را هدف قرار می‌دهد.

بدون پاسخ مصلحت‌آمیز از سوی دولت، آرنو یورش مقامات را «اکسپدیشن ماهیگیری» نامید – تلاشی برای کندن خاک بدون پایه‌ای مشخص. او همچنین فکر می کند که این راه دولت برای ترساندن او برای بستن وبلاگش بوده است. به طور خاص، مصادره تجهیزات کامپیوتری که او برای اداره دریم لند ریزورت استفاده می‌کند – از نظر آرنو – مانند تلاشی برهنه برای تعطیل کردن سایت است.

مایکل ژرمن، مامور سابق اف بی آی که از زمان خروج از این اداره انتقاد کرده است، پرونده آرنو را “دردسر ساز” خواند. ژرمن، که اکنون به عنوان همکار با مرکز عدالت برنان در نیویورک کار می کند، به گیزمودو گفت که برای اف بی آی غیرعادی نیست که عملیاتی مانند این را برای “ارسال پیام” و برای گاو یک فرد یا جامعه خاص انجام دهد. . او افزود که با توجه به نقش آرنو به عنوان یک فرد درگیر در رسانه، این به ویژه نگران کننده است.

«مطمئناً [an operation like this] می تواند سایر روزنامه نگارانی را که در مورد این برنامه های مخفی دولت می نوشتند بترساند. به نظر می‌رسد که این اثر سردکننده بخشی از این است که چرا آنها در موردی که سطح خطر مشخص نیست، اینقدر تهاجمی عمل می‌کنند.» علاوه بر این، ژرمن خاطرنشان می‌کند که هدف قرار دادن تجهیزات رایانه‌ای جورگ «نگرانی‌هایی را ایجاد می‌کند که ممکن است قصد او مانع از اجرای حقوق متمم اول خود بوده باشد».

پیتر مرلین، مورخ هوانوردی، محقق منطقه 51، و همکار آرنو (او گاهی اوقات به سرزمین رویاها کمک می کند)، گفت که به نظر می رسید این حملات برای منصرف کردن آرنو و دیگران از مشارکت در تحقیقات بیشتر در منطقه 51 طراحی شده است. با این حال، او عواملی را که این حملات را انجام داده‌اند، مقصر نمی‌داند.

مرلین گفت: «تقریباً بی‌معنی است که از نیروی هوایی به خاطر انجام این کار عصبانی شوید یا حتی از FBI. «اگر کسی به پای شما شلیک کند، آیا با تفنگ عصبانی می شوید؟ نه، شما از دست مردی که ماشه را فشار داده عصبانی می شوید. این افراد فقط یک ابزار هستند و مشخصاً کسی آنها را به سلاح تبدیل کرده است زیرا می خواستند به جورج پیامی بفرستند. کسی از کاری که انجام می دهد خوشش نمی آید.»

دولت همچنان در مورد این قسمت سخت صحبت می کند. Gizmodo چندین بار با FBI و دفتر تحقیقات ویژه نیروی هوایی برای اظهار نظر در مورد حملات نوامبر تماس گرفت. FBI پاسخ داد اما از اظهار نظر خودداری کرد. AFOSI هرگز پاسخ نداد.

در حالی که آرنو منتظر پاسخ است، او سعی می کند به زندگی خود ادامه دهد. علاوه بر تعداد زیادی مصاحبه با مطبوعات، این وبلاگ نویس یک GoFundMe راه اندازی کرده است تا به پرداخت خسارات وارده از حملات و تامین هزینه های حقوقی خود کمک کند (او اکنون یک وکیل استخدام کرده است). او همچنین در تلاش است تا هزاران دلار تجهیزات رایانه ای را که در قفسه های شواهد دولتی ناپدید شده است، جبران کند.

آرنو در یکی از مصاحبه های ما گفت: «با من مانند یک فروشنده مواد مخدر یا یک جنایتکار سرسخت رفتار می شد. “من تحت کنترل بودم. من یک پسر شصت ساله هستم. دلیلی وجود نداشت که من را به دیوار بکوبم و با دستبند از خانه خودم بیرون بکشم… فقط دلیلی نمی بینم که با یک شهروند مسن غیرمسلح اینطور رفتار کنم.»

بیشتر از Gizmodo

برای خبرنامه Gizmodo ثبت نام کنید. برای آخرین اخبار، فیس بوک، توییتر و اینستاگرام

برای مطالعه کامل مقاله اینجا کلیک کنید.





منبع