رئیس جمهور چین می خواهد چه کسی در انتخابات آمریکا پیروز شود؟

هنگ کنگ – یکی از آنها رئیس جمهور سابق است که قول می دهد جنگ تجاری را که با چین آغاز کرده دو برابر کند، اما می تواند بی ثباتی جهانی را به نفع پکن دامن بزند. دیگری معاون رئیس‌جمهوری است که ممکن است در کوتاه‌مدت مصالحه‌کننده‌تر باشد، اما می‌تواند متحدان ایالات متحده را علیه نفوذ جهانی رو به رشد چین جمع کند.

رئیس جمهور چین شی جین پینگ ترجیح می دهد با کدام نامزد ریاست جمهوری آمریکا همکاری کند؟

هر کسی که ماه آینده در کاخ سفید برنده شود – رئیس جمهور سابق دونالد ترامپ یا کامالا هریس معاون رئیس جمهور – لحن و ماهیت روابط بین دو اقتصاد بزرگ جهان را تعیین خواهد کرد.

شی هیچ ترجیحی برای نتیجه انتخابات 5 نوامبر ابراز نکرده است و وزارت امور خارجه وی آن را یک امر داخلی ایالات متحده خوانده است.

ترامپ شی فلوریدا 2017 (Lan Hongguang / خبرگزاری شین هوا از طریق گتی ایماژ)ترامپ شی فلوریدا 2017 (Lan Hongguang / خبرگزاری شین هوا از طریق گتی ایماژ)

خانواده ترامپ در سال 2017 از شی جین پینگ، رئیس جمهور چین و پنگ لیوان، بانوی اول چین در مار-آ لاگو استقبال کردند.

جیا چینگگو، رئیس سابق دانشکده مطالعات بین‌الملل، گفت که در پشت صحنه، مقامات چینی ممکن است ترجیح کمی برای هریس داشته باشند، اگر فقط پیشرفت‌های اخیر دولت بایدن در بهبود روابط آمریکا و چین را حفظ کنند. دانشگاه پکن ما قبلاً چهار سال تجربه با دونالد ترامپ داشتیم و دونالد ترامپ شخصیت بسیار منحصر به فردی است. او یک سیاستمدار معمولی نیست. جیا که مشاور سیاسی دولت چین نیز هست، گفت: او حتی یک تاجر عادی هم نیست.

او بسیار غیرقابل پیش بینی است و می تواند بسیار احساساتی باشد. او ممکن است اقداماتی انجام دهد که مشکلات بزرگی بین چین و ایالات متحده ایجاد کند.

با توجه به اینکه هم دموکرات‌ها و هم جمهوری‌خواهان چین را عمدتاً از دریچه امنیت ملی می‌نگرند، جیا و دیگران می‌گویند که مقامات چینی بدون توجه به اینکه چه کسی در کاخ سفید پیروز می‌شود، انتظار زمان‌های ناهمواری برای روابط دارند.

برایان وونگ، یکی از همکاران مرکز چین معاصر و جهان دانشگاه هنگ کنگ، گفت: به نظر می رسد مقامات چینی پذیرفته اند که هریس و ترامپ احتمالاً رویکردی “نسبتا سختگیرانه” و “شکاک” در قبال چین دارند. او همچنین گفت. که پکن ممکن است اندکی از هریس حمایت کند و او را احتمالاً سیاست‌های «قابل کنترل‌تری» را که توسط رئیس‌جمهور جو بایدن معرفی شده است، دنبال کند، حتی اگر این سیاست‌ها لزوماً دوست چین نیستند.

او گفت: «من فکر می‌کنم که چین حس پیش‌بینی‌پذیری و همچنین کدپذیری را در مورد هریس ترجیح می‌دهد. “اما دوباره، این یک ترجیح ضعیف است.”

وونگ گفت، از سوی دیگر، ترامپ “به احتمال زیاد نامنظم” و همچنین “به طور باورنکردنی معامله گر” است.

او افزود: «از لحاظ تئوری، رئیس‌جمهور سابق می‌تواند در مسائل مربوط به تایوان انعطاف‌پذیرتر و انعطاف‌پذیرتر باشد».

پکن تایوان خودگردان را قلمرو خود می داند و استفاده از زور را برای دستیابی به وحدت رد نکرده است. اگرچه ایالات متحده هیچ روابط رسمی با تایوان ندارد، اما تامین کننده اصلی تسلیحات دموکراسی جزیره و مهمترین حامی بین المللی است.

پایگاه دریایی تایوان (I-Hwa Cheng / AFP - Getty Images)پایگاه دریایی تایوان (I-Hwa Cheng / AFP - Getty Images)

سربازان تایوانی روز جمعه در یک پایگاه دریایی در تائویوان.

اگرچه تایوان به طور کلی از رویکرد ترامپ در قبال این جزیره در زمان ریاست جمهوری خوشحال بود، اخیراً او از تایوان خواسته است تا برای دفاع از واشنگتن هزینه بیشتری بپردازد و این جزیره را به تضعیف صنعت تولید نیمه هادی ایالات متحده متهم کرده است. ترامپ هفته گذشته در پاسخ به این سوال که آیا از نیروی نظامی ایالات متحده برای دفاع از تایوان در برابر تجاوز چینی استفاده خواهد کرد یا خیر، به هیئت تحریریه وال استریت ژورنال گفت که “نیازی ندارد” زیرا شی “به من احترام می‌گذارد و می‌داند که من افسرده هستم—- — دیوانه.» او گفت که با اعمال تعرفه های 150 تا 200 درصدی بر چین پاسخ خواهد داد، شاید حتی تجارت با یکی از بزرگترین شرکای تجاری ایالات متحده را به طور کامل متوقف کند.

مطابق با سیاست ایالات متحده، هریس همچنین از بیان اینکه آیا از نیروی نظامی برای دفاع از تایوان استفاده خواهد کرد یا خیر خودداری کرده است. در عوض، او بر اهمیت ارتباطات نظامی با چین و حمایت از توانایی تایوان برای دفاع از خود تأکید می کند.

بحث تعرفه

اگرچه ترامپ در مبارزات انتخاباتی بسیار بیشتر از هریس درباره چین صحبت می کند، هیچ یک از آنها در مورد چگونگی مدیریت روابط با پکن صحبت نکرده اند.

این ممکن است حداقل تا حدی به این دلیل باشد که اتخاذ موضع سختگیرانه در مورد چین یکی از معدود زمینه‌های توافق بین ترامپ و هریس و همچنین طرف‌های آنها است. اما چین در مقایسه با مهاجرت و جنگ در اوکراین و خاورمیانه نیز در فهرست اولویت های امنیت ملی رأی دهندگان قرار ندارد.

در مناظره ریاست جمهوری ماه گذشته، چین بیشتر در زمینه تعرفه ها مطرح شد.

بایدن تعرفه‌های وارداتی از چین را که ترامپ به عنوان رئیس‌جمهور معرفی کرده بود، حفظ کرده و در برخی موارد افزایش داده است و دلیل آن نگرانی‌های امنیت ملی است. در صورت پیروزی، انتظار می رود هریس به تعرفه ها و محدودیت های هدفمند بایدن بر بخش های کلیدی فناوری چین ادامه دهد.

در همین حال، ترامپ ایده وضع مالیات بر واردات را دو چندان کرده و تعرفه‌های عمومی تا 20 درصد برای کالاهای همه کشورها و 60 درصد یا بیشتر برای کالاهای چینی را پیشنهاد کرده است. به گفته موسسه اقتصاد بین الملل پترسون، یک اندیشکده مستقر در واشنگتن، پیشنهادات ترامپ برای خانواده معمولی آمریکایی بیش از 2600 دلار در سال هزینه دربر خواهد داشت.

وو شینبو، مدیر مرکز مطالعات آمریکایی در دانشگاه فودان در شانگهای، گفت: سیاست‌های تجاری سخت‌تر ترامپ در قبال چین، همراه با ضدیت او نسبت به اتحادهای آمریکا در آسیا-اقیانوسیه، نشان‌دهنده بی‌ثباتی بیشتر در روابط آمریکا و چین است.

او در مقاله‌ای اخیر برای موسسه سیاست جامعه آسیا نوشت: «در دوران ریاست جمهوری ترامپ، روابط چین و آمریکا شاهد اصطکاک‌های شدید، بحران‌های جدی و حتی درگیری‌های نظامی خواهد بود».

کامالا هریس، نامزد دموکرات ریاست جمهوری در سراسر ویسکانسین مبارزات انتخاباتی می کند (اسکات اولسون / گتی ایماژ)کامالا هریس، نامزد دموکرات ریاست جمهوری در سراسر ویسکانسین مبارزات انتخاباتی می کند (اسکات اولسون / گتی ایماژ)

معاون رئیس جمهور کامالا هریس در جریان تظاهراتی در گرین بی، ویس، روز پنجشنبه.

وو گفت: «روابط ایالات متحده و چین همچنان در دوران ریاست جمهوری هریس با چالش مواجه خواهد شد، اما می تواند پایدارتر از سال های ترامپ و بایدن باشد. فیلیپین، جایی که او بر تعهد واشنگتن به دفاع از متحد خود در برابر تجاوز چین در دریای چین جنوبی تاکید کرد.

تنها ملاقات مستقیم او با شی در سال 2022 در یکی دیگر از این سفرها بود، زمانی که آنها به طور خلاصه در نشست سران کشورهای آسیا-اقیانوسیه در بانکوک به تبادل نظر پرداختند.

به عنوان یک سناتور، هریس از قانون سیاست حقوق بشر اویغور حمایت کرد که نقض ادعایی حقوق پکن در منطقه چینی سین کیانگ و قانون حقوق بشر و دموکراسی هنگ کنگ را که از دموکراسی در قلمرو چین حمایت می کند، محکوم کرد. (ترامپ هر دو را امضا کرد.)

یکی از سخنگویان کمپین انتخاباتی گفت: «معاون رئیس‌جمهور به تهدیدات ناشی از چین نگاه روشنی دارد و به عنوان رئیس‌جمهور، تضمین می‌کند که ایالات متحده در رقابت قرن بیست و یکم پیروز می‌شود.»

هنوز مشخص نیست که چه کسی در دولت هریس در مورد سیاست چین مشاوره می دهد، در حالی که ترامپ به احتمال زیاد به برخی از افرادی که در اولین دوره ریاست جمهوری او بر سیاست چین تأثیر گذاشته اند، مانند رابرت اوبراین که به عنوان مشاور امنیت ملی او خدمت می کرد، روی می آورد. و مایک پمپئو، مدیر سابق سیا و وزیر امور خارجه.

کمپین ترامپ به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد.

در رسانه های اجتماعی چین که به شدت سانسور شده است، حامیان ترامپ غالب هستند.

کایزر کو، مجری و یکی از بنیانگذاران پادکست سینیکا گفت: برخی کمتر نگران سیاست های ترامپ در چین هستند اما تمایلات اقتدارگرایانه و لفاظی های “ضد بیدار شدن” او را تحسین می کنند.

او گفت، برخی دیگر فکر می‌کنند ترامپ احتمالاً اتحادهای ایالات متحده را تضعیف می‌کند، چندین کشور را با اعمال تعرفه‌ها آزار می‌دهد و به طور کلی «جایگاه آمریکا را در جهان پایین می‌آورد که برای چین خوب است».

یکی از ترجمه‌های رایج نام ترامپ به زبان چینی، چوان جیانگو یا «ترامپ ملت را می‌سازد» است – ملتی که چین است.

جیا گفت، اما این اشتباه است که هر یک از کشورها به روابط آمریکا و چین به عنوان یک بازی حاصل جمع صفر فکر کنند. وی افزود: «آنچه برای ایالات متحده بد است، لزوماً برای چین خوب نیست.

رکورد والز در چین

از میان چهار نفری که در بلیت‌های جمهوری‌خواه و دموکرات حضور دارند، کسی که بیشترین تجربه را در چین دارد، همکار هریس، فرماندار مینه‌سوتا، تیم والز است. او پس از فارغ التحصیلی از کالج، یک سال را در چین به تدریس زبان انگلیسی گذراند و بعداً با همسرش شرکتی راه اندازی کرد که سال ها تابستان گروه هایی از دانش آموزان دبیرستانی را به چین می برد.

کریستی دی، دانشجوی دوران چین والز که اکنون در پرث استرالیا زندگی می‌کند، می‌گوید: والز می‌خواست به چین برود «تا قبل از قضاوت با چشمان خود ببیند این کشور در مورد چیست.»

والز که مدتهاست از منتقدان سرسخت سوابق حقوق بشر در چین بوده است، گفت هدف از سفرش به آنجا کمک به جوانان آمریکایی بود که درباره چین و جوانان چینی بیشتر درباره دموکراسی بیاموزند.

او در این ماه به خبرنگاران در هریسبورگ، پنسیلوانیا گفت: «من چین را خیلی بهتر از دونالد ترامپ درک می‌کنم.

اچ‌ر مک مستر، مشاور امنیت ملی سابق ترامپ در خاطرات اخیر خود توضیح داد که به جان کلی، رئیس دفتر رئیس‌جمهور در آن زمان، گفته بود که ترامپ هنگام بحث در مورد رزمایش‌های نظامی آمریکا و تایوان با کره جنوبی به دام شی وارد شده و در عین حال نادیده گرفته شده است. نکاتی را که مک مستر پیش از دیدار سال 2017 در پکن برای او بیان کرده بود. (سخنگوی ستاد انتخاباتی ترامپ گفت که خاطرات مک مستر “مملو از داستان های غیرواقعی” است.)

والز گفت: «شی جین پینگ کسی نیست که باید به او نگاه کنید. همانطور که دونالد ترامپ در مورد کووید گفته است، شی جین پینگ کسی نیست که باید بگویید در مورد چیزها خوب کار می کند.

فرماندار تیم والز، نامزد دموکرات معاون ریاست جمهوری در پنسیلوانیا کمپین می کند (اندرو هارنیک / گتی ایماژ)فرماندار تیم والز، نامزد دموکرات معاون ریاست جمهوری در پنسیلوانیا کمپین می کند (اندرو هارنیک / گتی ایماژ)

تیم والز، نامزد دموکرات معاونت ریاست جمهوری، در حال خوشامدگویی به هواداران در یورک، ایالت پیا، در 2 اکتبر.

رقیب جمهوریخواه والز، سناتور اوهایو، جی دی ونس، چین را تا حد زیادی از نظر رقابت اقتصادی مورد بحث قرار داده است و از برنامه های ترامپ برای اعمال تعرفه های سنگین بر واردات چینی حمایت کرده و در عین حال بر نیاز آمریکا به رقابت با رقیب خود تاکید کرده است. در بیوگرافی خود در وب سایت کمپین هریس، مورد انتقاد جمهوری خواهانی قرار گرفته است که این تجربه را نه به عنوان یک دارایی بلکه به عنوان زمینه ای برای سوء ظن می دانند. ماه گذشته، کمیته نظارت مجلس نمایندگان، وزارت امنیت داخلی را برای دریافت اطلاعات مربوط به “ارتباط دیرینه” والز با حزب کمونیست حاکم چین احضار کرد.

“مردم تعجب می کنند، آیا او از هر چیزی که به چین مربوط می شود دور نگه داشته می شود، زیرا در سمت راست این تصور وجود دارد که او توسط همدلی “آلوده” شده است، زیرا زمان زیادی را در آنجا گذرانده است؟ کو گفت.

کو اضافه کرد که فکر می کند والز “ارتباطات زیادی در سطح انسانی دارد، که فکر می کنم در حال حاضر واقعاً به آن نیاز داریم.”

جنیفر جت و پیتر گوئو از هنگ کنگ و جنیس مکی فرایر از پکن گزارش دادند.

این مقاله در ابتدا در NBCNews.com منتشر شده است

منبع