ای. جین کارول و وکیل روبرتا کاپلان.AP Photo/جان مینچیلو
این هفته، وکلای ای. جین کارول، که میگوید دونالد ترامپ در بهار 1996 به او تجاوز کرده است، در دادگاه تهمت و افترا که هفت روز است دادگاه فدرال منهتن را درگیر کرده است، به پرونده خود پایان دادند.
تاکوپینا در بیانیه افتتاحیه خود به هیئت منصفه گفت: “ای. ژان کارول، لیزا برنباخ و کارول مارتین از دونالد ترامپ متنفر بودند، از دونالد ترامپ به لحاظ سیاسی متنفر بودند، نه به این دلیل که کسی مورد تجاوز قرار گرفته است، بلکه فقط از نظر سیاسی از او متنفر بودند.”
کارول و دوستانش به بیان ملایم از سیاست ترامپ خوششان نمی آمد
در طول محاکمه، هیئت منصفه شهادت تند از خود کارول، و همچنین روایت های دو دوست که او مدت کوتاهی پس از تجاوز ادعایی به آنها محرمانه بود و دو متهم تجاوز جنسی دیگر که می گویند تجربیاتشان با ترامپ شبیه کارول است، شنیدند. تنها ظاهری که ترامپ انجام داد به صورت ویدئویی بود که در آن رئیس جمهور سابق کارول را تحقیر کرد.
در پیامی دیگر، بعداً، او به دخترش گفت که معتقد است کارول “کمی ترسناک” و “خیلی عمیق” و در عین حال “دوست داشتن تحسین” است. تاکوپینا پیشنهاد کرد که کارول از توجهی که اتهاماتش علیه ترامپ برای او به همراه داشت، لذت می برد.
او در پاسخ به سوالات تاکوپینا گفت: “من توجه را دوست دارم. هیچ سوالی وجود ندارد، من توجه را دوست دارم.” من توجه خاصی را دوست ندارم زیرا از دونالد ترامپ شکایت می کنم. جلب توجه به خاطر تجاوز جنسی – سخت است. جلب توجه برای تهیه سالاد سه لوبیا – خوب است.”
جو تاکوپینا، وکیل ترامپ از همان ابتدا گفت که تیم حقوقی رئیس جمهور سابق هیچ شاهدی را در مقابل هیئت منصفه نمی آورد. او در بیانیه افتتاحیه خود به اعضای هیئت منصفه گفت که کل پرونده در بازجویی متقابل از کارول و شاهدانی که وکلای او در جایگاه قرار داده اند، مطرح خواهد شد.
جو تاکوپینا، وکیل ترامپ هفته گذشته در بیانیه افتتاحیه خود گفت: «خانم کارول گفته است که اگر دونالد ترامپ مجبور باشد با این همه پرونده قضایی رسیدگی کند، نمی تواند نامزد انتخابات شود. “و ما اینجا هستیم.”
سیمپسون توگل گفت: “او فریاد نمی زد، یا گزارشی نمی داد، یا انگیزه هایی که آنها سعی کرده اند استدلال کنند یا زمینه ساز گزارش او شده اند – توهین آمیز است.”
تاکوپینا خاطرنشان کرد، در هیچ یک از توصیفات نامطلوب ترامپ، مارتین او را «متجاوز» توصیف نکرده است.
“تو نمی توانی مرا به خاطر فریاد نکردن کتک بزنی”
در جریان بازجویی متقابل، وکیل ترامپ برخی از اظهارات وی را در مورد رئیس جمهور سابق مطرح کرد.
وکیل ترامپ خاطرنشان کرد که برنباخ گفته است که ترامپ و متحدانش علائم سندرم آشفتگی ترامپ را دارند. بیرنباخ قبلاً گفته بود که «هر ساعت، هر روز که بیدار هستم و متأسفانه وقتی میخوابم» به ترامپ فکر میکند.
برنباخ و مارتین هر دو شهادت دادند که تصمیم گرفتند داوطلبانه تحت سوگند حاضر شوند، نه به این دلیل که بخشی از یک توطئه بودند، بلکه برای حمایت از دوست عزیزشان. آن دو گفتند که اتهامات تجاوز جنسی کارول علیه ترامپ را مخفی نگه داشته اند زیرا او از آنها خواسته است. آنها گفتند، هیچ کدام برای “توقف قطار ترامپ” دروغ نمی گویند.
آیا او او را «جامعهکش خودشیفته» خطاب کرد؟ بیرنباخ پاسخ داد: «به نظر درست می رسد. در مورد «دارایی ولادیمیر پوتین»، یک «گلوله لزج»، رهبر «فرقه»، «هذیان» و «عفونتی مانند تبخال که نمی توانیم از شر آن خلاص شویم» چطور؟
دونالد ترامپ در اظهارنامه ای که برای شکایت ای. جین کارول گرفته شده است.تشکیل پرونده در دادگاه
تاکوپینا ایمیل هایی را مطرح کرد که در آن کارول به دوستی با یک قاتل از برنامه های MSNBC اشاره می کرد. کارول در ایمیلهایش به دوستانش در مورد معاشرت با مری ترامپ، مولی جونگ فست و مارگارت سالیوان ستوننویس و جویس ونس، کتی فانگ و جن تاوب مفسران حقوقی و سیاسی صحبت میکند. کارول درباره برنامهریزی برای برگزاری نوعی مهمانی شنود برای یکی از جلسات دادگاه خود صحبت کرد، جایی که گروه از اتاق کنفرانس روث بادر گینزبورگ در ساختمان امپایر استیت تماس میگرفت.
بیرنباخ روی جایگاه گفت: «من طرفدار نیستم.
وکلای ترامپ زحمت کشیده اند تا به این نکته توجه کنند که در حالی که کارول از ترامپ متنفر بود، داستان خود را از طریق یک کتاب و مقاله در مجله به اطلاع عموم رساند، نه تماس با پلیس. تاکوپینا خاطرنشان کرد که او همچنین در حالی که ترامپ به او تجاوز کرده بود، جیغ یا گریه نکرد.
به گفته وکلای ترامپ، کل این شکایت توطئه ای است که توسط منتقد سرسخت ترامپ، جورج کانوی طراحی شده است. هیچ کس دیگری آنجا نبود تا شاهد حمله ادعایی باشد. خود کارول یک روزنامهنگار فمینیست و حامی دیرینه دموکراتها است و تنها تاییدیهای که در دادگاه ارائه شد، شهادت دو دوست صمیمی او است که آنها نیز دموکرات هستند. وکلای ترامپ می گویند که همه چیز خیلی راحت است. آنها می گویند که توطئه ادعا شده، کارول را به نماد #مقاومت تبدیل کرده است و انگیزه او برای فروش بیشتر کتاب بوده است.
دو روز بعد، به توصیه کانوی، کارول با روبرتا کاپلان (بدون رابطه با قاضی)، که خود یک وکیل برجسته فمینیست است و یک شکایت در حال بررسی جداگانه علیه ترامپ و سازمان ترامپ دارد، ملاقات کرد. ترامپ در حین تذکری که برای این پرونده داشت به کاپلان حمله کرد.
به گفته وکلای ترامپ، کارول و دوستانش همگی به سندرم آشفتگی ترامپ مبتلا هستند.
سیاست خود کارول نقطه کانونی در شهادت او بود. در لحظه ای که باعث خنده قاضی ناحیه ایالات متحده، لوئیس کاپلان شد، کارول در مورد اینکه چگونه در یکی از کتاب هایش به شوخی پیشنهاد کرد که همه مردان باید جمع آوری شوند، به مونتانا آورده شوند و “بازآموزی شوند” صحبت کرد. تاکوپینا همچنین او را در مورد آرای خود به دموکراتها و اظهاراتش مبنی بر اینکه ترامپ ممکن است تحت تأثیر تحقیقات قرار بگیرد تحت فشار قرار داد.
با توجه به وکلای ترامپ، این امر کارول را به بخشی از #مقاومت تبدیل کرد: جنبش سیاسی بزرگی که به دنبال متوقف کردن ترامپ بود. از طریق همین محافل ضد ترامپ بود که کارول با جورج کانوی، وکیل جمهوری خواه که ترامپ را تحقیر می کرد و در آن زمان با کلیان کانوی، یکی از مشاوران ارشد او ازدواج کرده بود، آشنا شد. در یک مهمانی که توسط جونگ فست برگزار شد، کانوی به کارول گفت که چگونه می تواند دعوای مدنی علیه ترامپ را پیگیری کند.
با پایان یافتن شهادت در روز پنجشنبه، و آغاز بحث پایانی در روز دوشنبه – مگر اینکه ترامپ یک ظاهر شخصی غافلگیرکننده داشته باشد – ما اکنون می دانیم که این دفاع چگونه به نظر می رسد.
مارتین گفت: «این به سطح دیگری رفته است و چیزی نیست که بتوانم با آن ارتباط برقرار کنم. متأسفانه برای او، من فکر می کنم که این تلاش به یک سبک زندگی تبدیل شده است.