تحقیقات اسناد، روزهای آخر بایدن به عنوان معاون رئیس جمهور را مورد توجه قرار می دهد

اما کاخ سفید در چند ماه گذشته شفاف نبود. اولین اسناد طبقه بندی شده در 2 نوامبر و دسته دوم در 20 دسامبر پیدا شد. پس از کشف اولیه، کاخ سفید به سرعت به اداره بایگانی و سوابق ملی اطلاع داد و سپس وزارت دادگستری را مطلع کرد.

در حالی که بایدن در حال آماده شدن برای ترک بخش دولتی بود، استیون ریچتی، معاون رئیس‌جمهور ریاست‌جمهوری و مشاورانش به او کمک کردند تا طرحی برای زندگی پس از کاخ سفید برای هدایت انرژی‌ها و تلاش‌هایش تنظیم کند.

رئیس جمهور جو بایدن در مراسمی در کاخ سفید به مناسبت دومین سالگرد حمله 6 ژانویه به ساختمان کنگره در واشنگتن در روز جمعه 6 ژانویه 2023 سخنرانی می کند. (پیت ماروویچ/نیویورک تایمز)

هر چیزی که رئیس جمهور دید بایگانی شد. اسناد طبقه بندی شده بازگردانده می شود و در سیستم شورای امنیت ملی یا در صورت مربوط به سیاست داخلی، در سیستم مدیریت دفتر اسناد قرار می گیرد. دفتر وزیر کارمندان کاخ سفید موظف به اطمینان از مدیریت صحیح اسناد بود.

رابرت هور که روز پنجشنبه از سوی دادستان کل مریک گارلند به عنوان مشاور ویژه برای تحقیق در مورد سوء استفاده از این اوراق منصوب شد، بدون شک برای بازسازی وقایع آن روزهای زمستانی در سال 2017 که اعضای ستاد معاون رئیس جمهور در حال خروج عجله داشتند تا وسایل خود را جمع و جور کنند، تلاش خواهد کرد. فایل‌ها، نشان‌های خود را تحویل دهند، با تیم ورودی کار کنند و شغل جدیدی برای خود پیدا کنند. کاخ سفید هنوز توضیحی درباره چگونگی و چرایی این اسناد در دست بایدن به عنوان یک شهروند خصوصی ارائه نکرده است.

هیچ اطلاعاتی مبنی بر اینکه این پرونده ها در سال بین خروج بایدن از معاونت ریاست جمهوری و افتتاح اتاق فکر کجا ذخیره شده اند، در چه مقطعی به دفاتر جدید رسیده اند یا چرا سال ها بعد هنوز آنجا بودند، به دست نیامده است. اما در جستجوی بعدی وکلای او دسته دیگری از اوراق طبقه بندی شده در گاراژ خانه بایدن در ویلمینگتون پیدا شد. هیچ کدام در خانه تعطیلات او در ساحل Rehoboth، دلاور پیدا نشد.

بایدن هفته گذشته گفت: «از اینکه متوجه شدم اسناد دولتی به آن دفتر برده شده است شگفت زده شدم. هیچ مدرکی به طور علنی به دست نیامده است که نشان دهد او می دانست که آنها به درستی گرفته شده اند. اگر معاون رئیس جمهور شخصاً آنها را هنگام خروج از کاخ سفید برکنار نکند، هور بدون شک تلاش خواهد کرد تا مشخص کند چه دستیارانی در بسته بندی اوراق او نقش داشته اند.

این سیستم، مشابه آنچه در دیگر کاخ‌های سفید استفاده می‌شود، حتی قبل از اینکه دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا آمد و آشکارا قوانین را زیر پا گذاشت، به‌جای حفظ آن‌ها طبق قانون، مرتباً اسناد دولتی را پاره می‌کرد، به سختی قابل خطا بود. ترامپ به دلیل احتکار اسناد حساس در املاک مار-آ-لاگو در فلوریدا و عدم بازگرداندن همه آنها، حتی پس از احضار، تحت بازجویی است. برخلاف بایدن، ترامپ اصرار دارد که حق داشتن اسناد محرمانه را دارد، حتی مدعی است که آنها را از حالت طبقه بندی خارج کرده است، اگرچه هیچ مدرکی در این مورد وجود ندارد. او به قدری مقاومت کرده است که مقامات به فکر ممانعت از اجرای عدالت هستند.

کاخ سفید از پاسخگویی به سوالات فراتر از بیانیه های محدودی که در هفته گذشته منتشر شد، خودداری کرده است. کارین ژان پیر، سخنگوی کاخ سفید روز جمعه به خبرنگاران گفت: «ما در چند روز گذشته شفاف بوده‌ایم.

با این حال، وکلای دادگستری به این دلیل که می‌خواهند تا نمایان شدن تصویر کامل‌تر صبر کنند و نمی‌خواهند با طرح دعوی در رسانه‌ها، وزارت دادگستری را از خود دور کنند، به‌طور خصوصی در برابر علنی شدن مقاومت کردند.

در چند روز گذشته، بسیاری از کارمندان کارت‌های کاخ سفید و لپ‌تاپ‌ها و تلفن‌های دولتی خود را تحویل داده‌اند و دفاتر خود را تمیز کرده‌اند. آنهایی که باقی مانده‌اند اغلب در حال دستکاری از مسئولیت‌های مستمر خود هستند که طبق قانون اساسی تا دقایق پایانی ادامه دارد. مقامات سابق کاخ سفید که تا پایان در آنجا ماندند، توصیف کردند که در ساعات پایانی روز تحلیف، زمانی که موظفند تا ظهر آن را تخلیه کنند، به بسته بندی دفاتر خود ادامه می دهند.

حتی در ادارات استانداردتر، اسناد طبقه بندی شده با فایل های طبقه بندی نشده مخلوط شده اند. برخی از کهنه سربازان کاخ سفید گفتند که وقتی چنین اسنادی پس از ترک پست کشف می شود، قرار است بلافاصله به آرشیو بازگردانده شوند. اگر مقامات قصدی برای دور زدن قوانین نداشته باشند، چنین حوادثی لزوماً منجر به اتهامات کیفری نمی شوند.

انتصاب یک بازپرس ویژه توجه جدیدی را به آخرین مرحله دیوانه کننده بایدن در کاخ سفید پس از هشت سال به عنوان شماره 2 باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا، معطوف کرد. به نحوی، تعداد کمی از اسناد طبقه بندی شده نه به بایگانی، که به آن تعلق داشتند، بلکه به خانه بایدن در ویلمینگتون، دلاور، و بعداً، به یک دفتر خصوصی در واشنگتن رفتند، که در آنجا نبود.

پس از ترک سمت، یک رئیس جمهور یا معاون رئیس جمهور سابق می تواند از دولت به سوابق ریاست جمهوری از جمله اسناد طبقه بندی شده دسترسی پیدا کند. اما این روند بسیار ممنوع است. هنگامی که اوباما پس از ترک کاخ سفید به دنبال اسنادی برای نوشتن خاطرات خود بود، دستیاران او درخواست های دقیقی را به آرشیو ارائه کردند. برخی از سوابق بر روی لپ تاپ های رمزگذاری شده تحویل داده شدند. دیگران را در کیسه های قفل شده گذاشتند و به همان روش بازگرداندند.

برای خبرنامه The Morning از نیویورک تایمز ثبت نام کنید

با بازگشت بایدن به کاخ سفید، او متوجه می شود که در تلاش برای توضیح آنچه اتفاق افتاده است. دولت او کشف سوابق حساس را به مدت دو ماه از مردم مخفی نگه داشت تا اینکه گزارش‌های رسانه‌ها آن را فاش کردند و مجبور شدند نسخه خود را از رویدادها چندین بار در هفته گذشته به‌روزرسانی کنند. روز شنبه، کاخ سفید اعلام کرد که پس از گزارش قبلی مبنی بر اینکه یک صفحه از مواد طبقه بندی شده در اتاقی در کنار گاراژ خانه ویلمینگتون پیدا شده است، پنج صفحه دیگر توسط پرسنل وزارت دادگستری که برای جمع آوری مطالب آمده بودند، کشف شد.

این مقامات می گویند که روند ترک بسیاری از ادارات کوچک دولتی به سختی روشمند است – هیچ رویه واحدی وجود ندارد. به دستیاران رئیس‌جمهور و معاون رئیس‌جمهور دستوراتی داده می‌شود تا مطالب شخصی را از سوابق دولتی جمع‌آوری کنند، قانونی که آنها در طول مدت حضورشان در کاخ سفید ملزم به رعایت آن بوده‌اند.

پروژه دیگری که بایدن پس از کاخ سفید انجام داد، ایجاد یک اتاق فکر مرتبط با دانشگاه پنسیلوانیا به نام مرکز پن بایدن برای دیپلماسی و تعامل جهانی بود که در فوریه 2018 افتتاح شد. این پروژه در دفتر او در مقر واشنگتن بود. مرکز پن بایدن اعلام کرد که اولین دسته از اسناد طبقه بندی شده در ماه نوامبر، بیش از سه سال پس از اینکه بایدن به طور رسمی از این مرکز کناره گیری کرد و برای ریاست جمهوری نامزد شد، پیدا شد.

در هفته آخر یا بیشتر، او با مدال آزادی ریاست جمهوری توسط اوباما غافلگیر شد. او با رهبران عراق، کوزوو و ژاپن تلفنی گفتگو کرد. و او آخرین سفر خارجی خود را آغاز کرد، ابتدا به کیف، اوکراین، جایی که با رئیس جمهور وقت پترو پوروشنکو ملاقات کرد، و از آنجا به داووس، سوئیس، برای نشست سالانه تیتان های تجاری و سیاسی، جایی که با صرب ها و کردها ملاقات کرد. رهبران

مشخص نیست که بایدن در روزهای منتهی به خروج او از کاخ سفید در سال 2017 چه میزان در جمع آوری اسناد نقش داشته است. او برنامه‌ای شلوغ داشت، زیرا سعی می‌کرد تا حد امکان فعالیت بیشتری داشته باشد.

اما اینکه چگونه این کار را انجام دهند به خودشان بستگی دارد. جعبه‌های حاوی مواد شخصی معمولاً بسته‌بندی می‌شوند، بدون اسکن یا معاینه توسط شخص ثالث به خودروها منتقل می‌شوند و به خانه برده می‌شوند. سوابق عمومی که برای بایگانی ها در نظر گرفته شده اند، بسته بندی، برچسب گذاری و برای تحویل علامت گذاری می شوند.

اکنون سؤال این است: چه چیز دیگری بسته بندی می شد؟ و توسط چه کسی؟ و چرا؟ و به کجا می رفت؟

برای بایدن، ژانویه 2017 زمان عدم اطمینان بود. برای اولین بار در 44 سال، او خارج از دولت بود، دیگر نه سناتور، نه معاون رئیس جمهور، نه در مرکز فعالیت ها، نه با آینده ای آشکار. حتماً کتابی می‌نوشت و یک اتاق فکر راه‌اندازی می‌کرد. ماه ها می گذشت تا او تصمیم بگیرد دوباره برای ریاست جمهوری نامزد شود. و در آن دوره گذار، مشکلی پیش آمد.

کاخ سفید اوباما-بایدن روند منظمی را برای رسیدگی به اسناد محرمانه ایجاد کرده بود و دفتر مدیریت سوابق کاخ سفید از نزدیک با آرشیو کار کرد تا اطمینان حاصل شود که پرونده ها به درستی منتقل می شوند.

از جمله خاطراتی بود که بایدن در نوامبر 2017 با نام «به من قول بده، بابا» منتشر کرد و به پسرش بو اشاره می‌کرد که در سال 2015 بر اثر سرطان مغز درگذشت و بنا بر گزارش‌ها از پدرش می‌خواست در عرصه عمومی بماند. بسیاری از روسای جمهور و معاونان رئیس جمهور سابق به دنبال استفاده از اسناد دولتی از طریق یک فرآیند منظم برای جمع آوری خاطرات خود هستند، اما مشخص نیست که آیا مقالات یافت شده در ماه های اخیر بخشی از تحقیق کتاب بوده است یا خیر.

© 2023 شرکت نیویورک تایمز



منبع

در تمام این مدت، اوراق در واشنگتن مرتب و بسته بندی می شد. ساعت ها کوتاه بود، ضرب الاجل غیرقابل شکست نزدیک می شد. در آخرین روز، بایدن در مراسم تحلیف ترامپ شرکت کرد، سپس برای سفر با قطار به دلاور به ایستگاه یونیون رفت. و جعبه های اسناد به مقصد ارسال شد.

آخرین روزهای ریاست جمهوری ترامپ به ویژه به دلیل امتناع وی از قبول انتخابات بسیار پر هرج و مرج بود، اما حتی در بهترین شرایط، روزهای پایانی داخل کاخ سفید می تواند آشفته و دشوار باشد. تعداد کارکنان در بال غربی بسیار کمتر از حد معمول است، زیرا کاخ سفید باعث می‌شود تا قبل از تصرف رئیس‌جمهور آینده و دولت جدید در 20 ژانویه، کارمندان خود را ترک کنند.

رئیس جمهور جو بایدن در مراسمی در کاخ سفید به مناسبت دومین سالگرد حمله 6 ژانویه به ساختمان کنگره در واشنگتن در روز جمعه 6 ژانویه 2023 سخنرانی می کند. (پیت ماروویچ/نیویورک تایمز)

گفته می‌شود که چانگ در بسته‌بندی دفتر بایدن در ژانویه ۲۰۱۷ کمک کرده است، اما هیچ نشانه‌ای در دسترس نیست که آیا او اسناد مورد بحث را مدیریت کرده است یا می‌دانست که هر چیزی که برای انتقال می‌گذارد محرمانه است.

به گفته افراد مطلع از این تحقیق، حتی قبل از انتصاب هور، مقامات وزارت دادگستری با چند تن از همکاران بایدن مصاحبه کرده بودند. ان‌بی‌سی نیوز گزارش داد که در میان آنها کتی چونگ بود که در زمانی که بایدن معاون رئیس‌جمهور بود، دستیار اجرایی بود و اکنون برای وزیر دفاع لوید آستین کار می‌کند.

واشینگتن – آن روزهای آخر محو تماس‌های تلفنی، جلسات، رویدادهای خداحافظی و بازدید از اوکراین و سوئیس بود. جو بایدن در ژانویه 2017 که دوره معاونت خود را به پایان می رساند، تا آنجا که می توانست جمع و جور می کرد.