بریتنی گرینر قرار است در یکی از مستعمرات کیفری روسیه گذرانده شود، جایی که آزار و اذیت رایج است، بیماری شایع است، و کار اجباری وجود دارد.


بریتنی گرینر.

بریتنی گرینر پس از محاکمه در روسیه از اتاق دادگاه اسکورت می شود.اوگنیا نوووژنینا / استخر / رویترز

  • بریتنی گرینر، ستاره WNBA، پس از اینکه ماموران گمرک در ماه فوریه در چمدان او کارتریج های ویپ حاوی روغن شاهدانه را پیدا کردند، به جرم قاچاق مواد مخدر و به 9 سال زندان محکوم شد.

  • تیم حقوقی گرینر به این تصمیم اعتراض کرده است، اما اگر محکومیت او لغو نشود و او در مبادله زندانیان بین ایالات متحده و روسیه قرار نگیرد، ستاره هشت بار WNBA دوران محکومیت خود را در یک مستعمره کیفری سپری خواهد کرد.

  • مستعمره های کیفری روسیه که فرزندان مستقیم سیستم بدنام گولاگ اتحاد جماهیر شوروی هستند، اردوگاه های کار زندانی هستند که به عنوان انکوباتور بیماری شناخته می شوند، نقض حقوق بشر بیداد می کند.

  • در اینجا آنچه ما در مورد مستعمرات مجازات روسیه می دانیم و تجربه گرینر می تواند شبیه به آن باشد:

بریتنی گرینر یکی از موفق ترین بسکتبالیست های روی کره زمین است.

بریتنی گرینر.

آسیاب کن.رویترز/ برایان اسنایدر

گرینر یک فوق ستاره 6 فوت 9 برای فینیکس مرکوری، هشت بار قهرمان WNBA All Star، دو بار قهرمان گلزنی، دو بار بهترین بازیکن دفاعی سال و قهرمان WNBA است.

بریتنی گرینر.

بریتنی گرینر.AP Photo/Rick Scuteri

او همچنین دو مدال طلای المپیک را با تیم آمریکا کسب کرده است.

بریتنی گرینر.

بریتنی گرینر.AP Photo/اریک گی

وقتی گرینر در WNBA یا بسکتبال ایالات متحده شرکت نمی کند، استعدادهای خود را به خارج از کشور می برد تا درآمد خود را تکمیل کند.

بریتنی گرینر و UMMC اکاترینبورگ.

گرینر و هم تیمی هایش در UMMC Ekaterinburg قهرمانی در یورو لیگ را جشن می گیرند.رویترز/ مراد سزر

چقدر حقوق کم WNBA منجر به بازداشت یک فوق ستاره بسکتبال آمریکایی در روسیه شد

گرینر از سال 2014 هر سال – دومین دوره تحصیلش از کالج – به روسیه می رود تا برای قدرت اروپایی UMMC Ekaterinburg رقابت کند.

گرینر (سمت راست) برای باشگاه روسی UMMC Ekaterinburg در طول فصل WNBA رقابت می کند.

گرینر (سمت راست) برای باشگاه روسی UMMC Ekaterinburg در طول فصل WNBA رقابت می کند.آژانس BSR/Getty Images

تیم روسی بریتنی گرینر – متعلق به یک الیگارشی همسو با پوتین – نقطه داغی برای فوق ستاره های WNBA است.

خارج از فصل WNBA 2021-22 نیز از این قاعده مستثنی نبود. گرینر در ماه فوریه راهی شهر اورال بود که در فرودگاه مسکو متوقف شد.

بریتنی گرینر.

رویترز / اوگنیا نوووژنینا / استخر

ماموران گمرک روسیه در چمدان ستاره WNBA کارتریج های ویپ حاوی روغن شاهدانه را پیدا کردند و متعاقبا او را بازداشت کردند.

بریتنی گرینر.

عکس دیمیتری سربریاکوف/AP

نزدیک به شش ماه بعد، گرینر به اتهام قاچاق مواد مخدر “با قصد مجرمانه” محکوم شد و به 9 سال زندان در روسیه محکوم شد.

بریتنی گرینر

بریتنی گرینر، ستاره WNBA و دارنده دو مدال طلای المپیک، پس از آخرین سخنانش، در خیمکی، درست خارج از مسکو، روسیه، پنجشنبه، 4 اوت 2022، از اتاق دادگاه اسکورت می شود.AP Photo/Alexander Zemlianichenko

بریتنی گرینر پس از صدور حکم مجرمیت به اتهام مواد مخدر به 9 سال زندان در روسیه محکوم شد

تیم حقوقی او از آن زمان به این تصمیم اعتراض کرده است، اما بعید است که این اقدام به او آزادی یا حتی کاهش مجازات او را بدهد.

بریتنی گرینر.

اوگنیا نوووژنینا / استخر / رویترز

بریتنی گرینر از حکم 9 ساله حبس روسی خود درخواست تجدید نظر کرد، اما بعید است که این اقدام ستاره WNBA را آزاد کند.

گرینر تقریباً مطمئناً مدتی را در یک مستعمره کیفری روسیه خواهد گذراند، مگر اینکه در تبادل زندانی بین ایالات متحده و روسیه آزاد شود.

بریتنی گرینر.

Kirill Kudryavtsev/Pool از طریق رویترز

آزادی بریتنی گرینر می تواند در گرو مبادله زندانیان غیرمتعارفی باشد که شامل یک تفنگدار سابق آمریکایی و یک دلال اسلحه بدنام روسی است.

مستعمرات کیفری روسیه اردوگاه های کار زندانی هستند که اساساً بقایای سیستم بدنام گولاگ اتحاد جماهیر شوروی هستند.

مستعمره کیفری روسیه

رویترز/ایلیا نیموشین

گرینر به یکی از حدود 35 کلنی کیفری زنان در کشور فرستاده خواهد شد.

بریتنی گرینر

بریتنی گرینر، ستاره WNBA و برنده دو مدال طلای المپیک، پس از جلسه دادگاه در خیمکی، درست خارج از مسکو، روسیه، جمعه، 13 می 2022، دادگاه را ترک می کند.AP

منبع: مردم

هر مرکز از نظر شهرت و رفتار با زندانیان بر اساس موقعیت جغرافیایی و ساختار رهبری آن متفاوت است.

زندان زنان روسیه

AP Photo/Yuri Tutov

برخی، مانند مستعمره زندان شماره 14 در موردویا، به طرز بدنامی وحشیانه هستند.

مستعمره مجازات روسیه در مولداوی.

MAXIM MARMUR/AFP از طریق Getty Images

گفته می‌شود که زندانیان آنجا در میان موش‌ها زندگی می‌کنند، انگشتان خود را در حین کار 17 ساعته در چرخ خیاطی از دست می‌دهند و مجبور می‌شوند نگهبانان را تماشا کنند که بچه گربه‌ها را زنده زنده می‌سوزند.

زندانیان روسی روی چرخ خیاطی کار می کنند.

رویترز

منبع: رادیو اروپای آزاد رادیو آزادی

و در حالی که سایر تسهیلات به آن خشن بودن شناخته نمی شوند، چندین اشتراک آزاردهنده در سراسر سیستم کیفری وجود دارد.

مستعمره کیفری روسیه

رویترز/ تاتیانا ماکیوا

شناخته شده است که زیرساخت های فرسوده دسترسی به آب جاری و گرما را محدود می کند، به ویژه در مکان های دورتر.

مستعمره کیفری روسیه

AP Photo/ لورا میلز

منبع: مرکز مطالعات شرق

در نتیجه، بهداشت زندانیان اغلب نادیده گرفته می شود.

زندانی روسی دست های خود را با آب قابلمه می شویند.

رویترز/ایلیا نیموشین

مستعمرات به شدت شلوغ هستند و اکثر زندانیان در محله های نزدیک در کنار تقریبا 50 نفر دیگر زندگی می کنند.

پادگان مستعمره مجازات روسیه.

AP Photo/Yuri Tutov

منبع: مردم

قانون روسیه حکم می کند که هر زندانی 20 فوت مربع فضای شخصی داشته باشد، اما این استاندارد – که کمتر از الزامات کنوانسیون اروپایی حقوق بشر است – اغلب در تأسیسات روسیه رعایت نمی شود.

پادگان زندان روسیه.

LIFE.RU/Handout از طریق تلویزیون رویترز

منبع: مرکز مطالعات شرق

بین نزدیکی زندانیان به یکدیگر و عدم رعایت اصول بهداشتی، مستعمرات کیفری در روسیه به عنوان انکوباتور برای بیماری های همه گیر شناخته می شوند.

مستعمره کیفری روسیه

AP Photo/Yuri Tutov

ایدز، سل، کووید-19 و سایر بیماری ها بیداد می کنند.

یک زندانی در بیمارستان زندان روسیه مورد ارزیابی قرار می گیرد.

سرویس مجازات فدرال روسیه از طریق AP

منبع: مرکز مطالعات شرق، پازل

و زنان در این سیستم اغلب از مراقبت های پزشکی محروم می شوند، هرگز مراقبت های پزشکی مناسب را مهم نیست.

بیماران در یک بیمارستان روسیه.

AP Photo/ Vitaliy Timkiv

منبع: معما

علیرغم انتقادها مبنی بر اینکه این سیستم شبیه گولاگ های جوزف استالین است، دولت روسیه کار اجباری را در سال 2016 مجدداً معرفی کرد.

کار اجباری در مستعمره کیفری روسیه.

رویترز/ایلیا نیموشین

منبع: اخبار صدای آمریکا

بیشتر زنان برای برآورده کردن این نیاز آشپزی، تمیز کردن یا خیاطی می کنند.

آشپز زندان غذا درست می کند.

ونسا خیمنز/ خبرگزاری آنادولو از طریق گتی ایماژ

و زندانیان گذشته در مستعمرات کیفری کاملاً زن روسیه گفته اند که اضافه کاری “داوطلبانه” در واقع اجباری است و نگهبانان تهدید می کنند که اگر برای کار اضافی ثبت نام نکنند، مجازات خواهند شد.

کار اجباری در اردوگاه زندانی روسیه.

رویترز/ایلیا نیموشین

منبع: معما

در نتیجه، برخی از زنان مجبور به کار روزانه 16 یا 17 ساعته با تنها چهار ساعت خواب در هر شب هستند.

زندانیان روسی برای کاشت کلم کار می کنند.

رویترز/ایلیا نیموشین

منبع: معما

شکنجه در این مراکز بی سابقه نیست.

نگهبان مستعمره کیفری روسیه.

رویترز/ ماکسیم شمتوف

منبع: مرکز مطالعات شرق

و هنگامی که صحبت از سوء استفاده به میان می آید، بر اساس یک قطعه تفسیری از مرکز مطالعات شرقی، “حتی آمارهای رسمی نشان می دهد که این کار در مقیاس انبوه انجام می شود.”

مستعمره کیفری روسیه

رویترز/ایلیا نیموشین

اما ممکن است گرینر بتواند تجربه کمتر دلخراشی داشته باشد – یعنی اگر اصلاً به یک مستعمره کیفری برود.

بریتنی گرینر.

عکس دیمیتری سربریاکوف/AP

ایوان ملنیکوف، نایب رئیس کمیته بین المللی دفاع حقوق بشر روسیه، به مردم گفت، اگر گرینر «به یک مستعمره با یک فرماندار مهربان فرستاده شود، ممکن است به او اجازه داده شود که «به جای اینکه یک مربی بسکتبال باشد، در روز مربیگری کند. خیاط.”

بریتنی گرینر (سمت چپ) به روی همکار ستاره WNBA آجا ویلسون شلیک می کند.

بریتنی گرینر (سمت چپ) به روی همکار ستاره WNBA آجا ویلسون شلیک می کند.AP Photo/Rick Scuteri

منبع: مردم

مردم همچنین گزارش دادند که چنین حرکتی بی سابقه نیست، زیرا “بازیکنان فوتبال روسی الکساندر کوکورین و پاول مامایف در حالی که در یکی از مستعمره ها خدمت می کردند، مربیانی را بر عهده داشتند.”

بازیکنان روسی الکساندر کوکورین و پاول مامایف.

Mike Kireev/NurPhoto از طریق Getty Images

منبع: مردم

ملنیکوف همچنین به مردم گفت که زندانیان معمولاً «نیم ساعت تا دو ساعت در روز» را برای اوقات فراغت دریافت می‌کنند، که با آن می‌توانند «با یکدیگر گپ بزنند، کتابی از کتابخانه بخوانند، در خانه نامه بنویسند، ورزش کنند، بازی‌های رومیزی انجام دهند. و با دوستان و خانواده تماس بگیرید.”

بریتنی (سمت چپ) و شرل گرینر.

بریتنی (سمت چپ) و شرل گرینر.داگلاس پی دی فیلیس/گتی ایماژ

منبع: مردم

اما حتی با در نظر گرفتن شانس گرینر در عادی بودن نسبی در کلنی کیفری، تجربه او در آنجا بدون شک چالش برانگیز خواهد بود.

بریتنی گرینر.

رویترز / اوگنیا نوووژنینا / استخر

در این میان، او و کسانی که از او حمایت می کنند، تنها می توانند امیدوار باشند که مبادله زندانیان بین ایالات متحده و روسیه به نتیجه برسد.

بریتنی گرینر.

الکساندر زملیانیچنکو/پول/رویترز

دولت بایدن در ازای آزادی بریتنی گرینر و یک آمریکایی دیگر بازداشت شده در روسیه به قاچاقچی اسلحه پیشنهاد داد.

اصل مقاله را در Insider بخوانید



منبع